Are You & Me Gonna Happen - E перевод на французский

Are You & Me Gonna Happen

Are you and me gonna happen
Are you and me gonna happen soon

The gods smiled hard down upon
The love that's shared
Heaven's awaiting those who dare

Are you and me gonna happen
Are you and me gonna happen soon

A sweeter feeling I can't guess will ever be
A truer union I can't see

I don't know how much more I can take
I will run through th streets
I'll howl at the moon
If you and me can not be happening soon

Are you and me gonna happen soon
Are you and me gonna happen soon

Est-ce que toi et moi, on est censés se passer ?

Est-ce que toi et moi, on est censés se passer ?
Est-ce que toi et moi, on est censés se passer bientôt ?

Les dieux ont souri avec force sur
L'amour partagé
Le paradis attend ceux qui osent

Est-ce que toi et moi, on est censés se passer ?
Est-ce que toi et moi, on est censés se passer bientôt ?

Un sentiment plus doux, je ne crois pas qu'il puisse exister
Une union plus vraie, je ne la vois pas

Je ne sais pas combien de temps encore je peux tenir
Je courrai dans les rues
Je hurlerai à la lune
Si toi et moi, on n'est pas censés se passer bientôt

Est-ce que toi et moi, on est censés se passer bientôt ?
Est-ce que toi et moi, on est censés se passer bientôt ?