E - Fitting In With The Misfits - перевод текста песни на французский

Fitting In With The Misfits - Eперевод на французский




Fitting In With The Misfits
S'intégrer avec les marginaux
Dear Ma
Chère Maman,
You might find it hard to believe
Tu trouveras peut-être difficile de croire
But I think I've finally found a home
Mais je pense avoir enfin trouvé un foyer
The weather is lovely there's so much to see
Le temps est magnifique, il y a tellement de choses à voir
And people who know what I know
Et des gens qui savent ce que je sais
Now I've got friends that do want me
Maintenant j'ai des amis qui me veulent vraiment
And take me as I am
Et qui m'acceptent comme je suis
Now I've got friends that do love me
Maintenant j'ai des amis qui m'aiment vraiment
I'm all right with them
Je vais bien avec eux
Fitting in with the misfitts
S'intégrer avec les marginaux
Living in the lost and found
Vivre dans les objets trouvés
And I will never be afraid
Et je n'aurai jamais peur
For lost dogs don't know where they're bound
Car les chiens perdus ne savent pas ils sont liés
Dear Ma
Chère Maman,
I know this is hard for you too
Je sais que c'est difficile pour toi aussi
But some things are better off said
Mais certaines choses valent mieux ne pas être dites
I've always found it so hard to adjust
J'ai toujours trouvé si difficile de m'adapter
I'd rather stay in bed
Je préférerais rester au lit
Now I've got friends that do want me
Maintenant j'ai des amis qui me veulent vraiment
And take me as I am
Et qui m'acceptent comme je suis
Now I've got friends that do love me
Maintenant j'ai des amis qui m'aiment vraiment
I'm all right with them
Je vais bien avec eux
Fitting in with the misfitts
S'intégrer avec les marginaux
Living in the lost and found
Vivre dans les objets trouvés
And I will never be afraid
Et je n'aurai jamais peur
For lost dogs don't know where they're bound
Car les chiens perdus ne savent pas ils sont liés
Don't know where they're bound
Ne savent pas ils sont liés
I don't know where I'm bound
Je ne sais pas je suis liée
Fitting in with the misfitts
S'intégrer avec les marginaux
Living in the lost and found
Vivre dans les objets trouvés
Fitting in with the misfitts
S'intégrer avec les marginaux
Living in the lost and found
Vivre dans les objets trouvés





Авторы: Mark O Everett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.