E - I've Been Kicked Around - перевод текста песни на французский

I've Been Kicked Around - Eперевод на французский




I've Been Kicked Around
J'ai été malmené
Well I've been kicked around
Eh bien, j'ai été malmené
What do you see
Que vois-tu ?
Am I alright?
Est-ce que je vais bien ?
I'm alright
Je vais bien
I once had a heart
J'avais un cœur autrefois
I was ripped from it
On me l'a arraché
Chewed up then spat out
Mâché puis recraché
Like a cherry pit
Comme un noyau de cerise
And if I seem a little hard
Et si je parais un peu dur
It's just that I've been kicked around
C'est juste que j'ai été malmené
I don't know how I got this far
Je ne sais pas comment j'en suis arrivé
The way that I've been kicked around
La façon dont j'ai été malmené
Uh huh
Uh huh
Well I've been kicked around
Eh bien, j'ai été malmené
What do you see
Que vois-tu ?
Am I alright?
Est-ce que je vais bien ?
Am I alright?
Est-ce que je vais bien ?
Well I've been kicked around
Eh bien, j'ai été malmené
What do you see
Que vois-tu ?
Am I alright?
Est-ce que je vais bien ?
Am I alright?
Est-ce que je vais bien ?
I once had a soul
J'avais une âme autrefois
It was torn from me
Elle m'a été arrachée
I won't cry a tear
Je ne verserai pas une larme
I will carry me
Je me porterai moi-même
And if I seem a little hard
Et si je parais un peu dur
It's just that I've been kicked around
C'est juste que j'ai été malmené
I don't know how I got this far
Je ne sais pas comment j'en suis arrivé
The way that I've been kicked around
La façon dont j'ai été malmené
Don't worry, I'm all right
Ne t'inquiète pas, je vais bien
So if I seem a little hard
Alors si je parais un peu dur
It's just that I've been kicked around
C'est juste que j'ai été malmené
I don't know how I got this far
Je ne sais pas comment j'en suis arrivé
The way that I've been kicked around
La façon dont j'ai été malmené
The way that I've been kicked around
La façon dont j'ai été malmené
The way that I've been kicked around
La façon dont j'ai été malmené
The way that I've been kicked around
La façon dont j'ai été malmené
The way that I've been kicked around
La façon dont j'ai été malmené
The way that I've been kicked around
La façon dont j'ai été malmené
The way that I've been kicked around
La façon dont j'ai été malmené





Авторы: Mark O Everett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.