E - L.A. River - перевод текста песни на немецкий

L.A. River - Eперевод на немецкий




L.A. River
L.A. River
E/Jennifer Condos)
E/Jennifer Condos)
Walkin' along by the L.A. River
Ich gehe am L.A. River entlang
This river's such a joke and so am I
Dieser Fluss ist so ein Witz und ich auch
I don't know why I should believe her
Ich weiß nicht, warum ich ihr glauben sollte
I don't care what she says
Es ist mir egal, was sie sagt
I wanna die
Ich will sterben
I'd jump right in the drink
Ich würde direkt ins Wasser springen
But there's no water
Aber da ist kein Wasser
I'd jump right in and sink away from here
Ich würde direkt reinspringen und hier versinken
Poor river
Armer Fluss
Empty river
Leerer Fluss
I'm feeling just like you
Ich fühle mich genau wie du
I'm feeling just like you
Ich fühle mich genau wie du
Walkin' along by the L.A. River
Ich gehe am L.A. River entlang
Stepping on broken glass, kciking cans
Trete auf zerbrochenes Glas, trete gegen Dosen
She's tellin' me I don't even know here
Sie sagt mir, ich kenne sie nicht mal
I guess there's some things I won't understand
Ich schätze, es gibt Dinge, die ich nicht verstehen werde
I'd love to float away like old Tom Sawyer
Ich würde gerne davonschweben wie der alte Tom Sawyer
I'd love to run away and be Huck Finn
Ich würde gerne weglaufen und Huck Finn sein
Poor river
Armer Fluss
Empty river
Leerer Fluss
I'm feeling just like you
Ich fühle mich genau wie du
Walkin' along by the L.A. River
Ich gehe am L.A. River entlang
Reading graffiti and throwing stones
Lese Graffiti und werfe Steine
She's looking for someone to deliver
Sie sucht jemanden, der ihr hilft
She doesn't give a damn if I'm alone
Es ist ihr scheißegal, ob ich allein bin
I'd drive right in and drown
Ich würde direkt reinfahren und ertrinken
But there's no water
Aber da ist kein Wasser
My head may hit the ground
Mein Kopf schlägt vielleicht auf dem Boden auf
But still I'm here
Aber ich bin immer noch hier
Poor river
Armer Fluss
L.A. River
L.A. River
I'm feeling just like you
Ich fühle mich genau wie du
--------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------





Авторы: Joni Mitchell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.