Shine It All On - E перевод на немецкий

Shine It All On

Tarot cards said I'm already dead
Crystal ball fell down onto my head
Tenderness, if I want it I pay
My true love, well, she threw it away

But I can shine it all on
I can shine it all on
I can shine it all on
And still be amazed

Had some money and a hole in my pocket
Had a house, but I forgot to lock it
Took a drag from a smoke that may kill me
What a drag, how the winter wind chills me

I can shine it all on
I can shine it all on
I can shine it all on
And still be amazed

I'll shine it on just like Macbeth
In the face of certain death
Of a salesman or a king
And when the palm trees are on fire
I'll take my boat out on the sea

Had a face, but I never could save it
Had a kid, but I never would name it
Have a life, well, that's what they call it
It's a road, but I guess I could crawl it

I can shine it all on
I can shine it all on
I can shine it all on
And still be amazed

(Shine it all on)
I'll take my boat out on the sea
(Shine it all on)
I can shine it all on
And still be amazed

Lass alles leuchten

Tarotkarten sagten, ich sei schon tot
Kristallkugel fiel mir auf den Kopf
Zärtlichkeit, wenn ich sie will, bezahle ich
Meine wahre Liebe, nun, sie warf sie weg

Aber ich kann darüber hinwegstrahlen
Ich kann darüber hinwegstrahlen
Ich kann darüber hinwegstrahlen
Und trotzdem erstaunt sein

Hatte etwas Geld und ein Loch in meiner Tasche
Hatte ein Haus, aber vergaß, es abzuschließen
Nahm einen Zug von einer Zigarette, die mich töten könnte
Was für ein Mist, wie der Winterwind mich frösteln lässt

Ich kann darüber hinwegstrahlen
Ich kann darüber hinwegstrahlen
Ich kann darüber hinwegstrahlen
Und trotzdem erstaunt sein

Ich werde darüber hinwegstrahlen wie Macbeth
Angesichts des sicheren Todes
Eines Handlungsreisenden oder eines Königs
Und wenn die Palmen brennen
Werde ich mein Boot aufs Meer hinausfahren

Hatte ein Gesicht, aber konnte es nie wahren
Hatte ein Kind, aber würde es nie benennen
Habe ein Leben, nun, so nennen sie es
Es ist ein Weg, aber ich schätze, ich könnte ihn kriechen

Ich kann darüber hinwegstrahlen
Ich kann darüber hinwegstrahlen
Ich kann darüber hinwegstrahlen
Und trotzdem erstaunt sein

(Darüber hinwegstrahlen)
Werde ich mein Boot aufs Meer hinausfahren
(Darüber hinwegstrahlen)
Ich kann darüber hinwegstrahlen
Und trotzdem erstaunt sein