Текст и перевод песни E - The Day I Wrote You Off

The Day I Wrote You Off

I saw some photos of a happy family,
Hanging up on the thrift shop wall,
I paid the man and I brought them back home,
I feel better now when they dont call,

Every once in a while I see your face when I stare at the ceiling,
I truly regret the day thet I wrote you off,

Always dreamed I'd someday leave home,
And now I do it again and again,
And here I go looking for my new home,
Or shall I say looking for a best friend,

Every once in a while I see you face when I stare at the ceiling,
I truly regret the day I wrote you off

Le jour où je t'ai rayée de ma vie

J'ai vu des photos d'une famille heureuse,
Accrochées au mur du magasin d'occasion,
J'ai payé l'homme et je les ai ramenées à la maison,
Je me sens mieux maintenant quand ils ne m'appellent pas,

De temps en temps, je vois ton visage quand je fixe le plafond,
Je regrette vraiment le jour où je t'ai rayée de ma vie,

J'ai toujours rêvé de quitter un jour la maison,
Et maintenant je le fais encore et encore,
Et me voilà à la recherche de mon nouveau foyer,
Ou devrais-je dire à la recherche d'un meilleur ami,

De temps en temps, je vois ton visage quand je fixe le plafond,
Je regrette vraiment le jour où je t'ai rayée de ma vie