E1 (3x3) - Back2Jail - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни E1 (3x3) - Back2Jail




Back2Jail
Retour En Prison
Anyting grrr
N'importe quoi grrr
You did it again
Tu l'as encore fait
3, AFG
3, AFG
ZT what you're tellin' them man? Yo 3lack, what the hell man?
ZT qu'est-ce que tu leur racontes mec ? Yo 3lack, c'est quoi ce bordel mec ?
Damn, well you already know man, C double S, you get me?
Merde, eh bien tu sais déjà mec, C double S, tu me suis ?
Shout my nigga E1, fucking up the roads right now,
Un big up à mon pote E1, il met le feu sur les routes en ce moment,
You get me? Free all my AFGs man, you get me? Anyting grrr
tu me suis ? Libérez tous mes AFG mec, tu me suis ? N'importe quoi grrr
Trust me, trust me man
Fais-moi confiance, fais-moi confiance mec
And I felt myself
Et je me sentais bien
Felt myself
Je me sentais bien
But we went number 1 and I felt myself
Mais on a atteint la première place et je me sentais bien
Hospital bed for nearly a week, the definition of a GBG (Get back)
Lit d'hôpital pendant presque une semaine, la définition d'un GBG (Retour en force)
Feds only wanna blame 3
Les flics veulent seulement blâmer 3
What you're doing in my yard? Like 10 man deep
Qu'est-ce que tu fais dans ma cour ? Vous êtes genre 10
All they did was pre but then I heard police
Tout ce qu'ils ont fait c'est se préparer mais après j'ai entendu la police
So why am I getting questioned for stabbing a neek?
Alors pourquoi je suis interrogé pour avoir poignardé un idiot ?
Twenty four hours in custody
Vingt-quatre heures en garde à vue
Now I'm heading in court, not guilty plea (Not guilty)
Maintenant je me retrouve au tribunal, plaidant non coupable (Non coupable)
I found myself back in HMP
Je me suis retrouvé à HMP
I'm pissed off, it's Wednesday and I missed canteen
Je suis énervé, c'est mercredi et j'ai raté la cantine
No EastEnders on BBC so it's ITV, Coronation Street
Pas d'EastEnders sur la BBC donc c'est ITV, Coronation Street
I can barely sleep, all these gov keys
J'arrive à peine à dormir, avec toutes ces clés de cellule qui font du bruit
What makes it worse is the orange sheets
Ce qui empire les choses, ce sont les draps orange
Everyone can see I'm getting harassed by the CID
Tout le monde peut voir que je suis harcelé par la CID
Man said I'm coming like a joke
Mec a dit que je reviens comme une blague
'Cah I felt like I miss going back to jail
Parce que j'avais l'impression que le retour en prison me manquait
He said don't write your name on the wall
Il a dit n'écris pas ton nom sur le mur
'Cah that's you and yourself going back to jail
Parce que c'est toi et toi seul qui retournez en prison
On the wing like Gareth, waiting for bail
Dans l'aile comme Gareth, en attendant la liberté sous caution
But we went number 1 and I felt myself (I felt myself)
Mais on a atteint la première place et je me sentais bien (Je me sentais bien)
I hope he don't sing like Adele
J'espère qu'il ne chante pas comme Adele
How can they talk when they scream like a girl? (Ah)
Comment peuvent-ils parler alors qu'ils crient comme une fille ? (Ah)
Man said I'm coming like a joke
Mec a dit que je reviens comme une blague
'Cah I felt like I miss going back to jail
Parce que j'avais l'impression que le retour en prison me manquait
He said don't write your name on the wall
Il a dit n'écris pas ton nom sur le mur
'Cah that's you and yourself going back to jail
Parce que c'est toi et toi seul qui retournez en prison
On the wing like Gareth, waiting for bail
Dans l'aile comme Gareth, en attendant la liberté sous caution
But we went number 1 and I felt myself (I felt myself)
Mais on a atteint la première place et je me sentais bien (Je me sentais bien)
I hope he don't sing like Adele
J'espère qu'il ne chante pas comme Adele
How can they talk when they scream like a girl? (Ah)
Comment peuvent-ils parler alors qu'ils crient comme une fille ? (Ah)
She don't behave like a queen lady
Elle ne se comporte pas comme une reine
So there's no way that her son is a gangster (What an actor)
Donc il n'y a aucun moyen que son fils soit un gangster (Quel acteur)
She said "Leave it as banter"
Elle a dit "Laisse tomber, c'est pour rire"
She knows them man don't wanna have passa
Elle sait qu'ils ne veulent pas avoir d'histoires
Gyals used to hate me now they all rate me
Les meufs me détestaient, maintenant elles me kiffent toutes
Wind up your waist, let's see who's badder (Mm-mm)
Remue ta taille, on va voir qui est la plus chaude (Mm-mm)
Cut the fed like Mcguire
J'ai semé les flics comme Mcguire
So I'm guessing he lost his touch like Kaká
Donc je suppose qu'il a perdu sa touche comme Kaká
Nowadays they got me banned from the ends
De nos jours, ils m'ont banni du quartier
'Cah mans way hotter than Michael Dapaah (Dapaah, Dapaah)
Parce que mec est bien plus chaud que Michael Dapaah (Dapaah, Dapaah)
Welcome to Edmonton
Bienvenue à Edmonton
Feds wanna label me as a stabber (And again, and again, and again)
Les flics veulent me coller l'étiquette d'un mec qui poignarde (Encore et encore, et encore)
I told mom I'm a full-time rapper
J'ai dit à maman que je suis rappeur à plein temps
I've come a long way from a full-time trapper (That's light and b)
J'ai parcouru un long chemin depuis l'époque j'étais dealer à plein temps (C'est du passé)
E1, I done brought it back
E1, je l'ai ramené
Now gyal want bend it back for a dagger (Stagger)
Maintenant, les meufs veulent se pencher en arrière pour un coup de poignard (Tituber)
Man said I'm coming like a joke
Mec a dit que je reviens comme une blague
'Cah I felt like I miss going back to jail
Parce que j'avais l'impression que le retour en prison me manquait
He said don't write your name on the wall
Il a dit n'écris pas ton nom sur le mur
'Cah that's you and yourself going back to jail
Parce que c'est toi et toi seul qui retournez en prison
On the wing like Gareth, waiting for bail
Dans l'aile comme Gareth, en attendant la liberté sous caution
But we went number 1 and I felt myself (I felt myself)
Mais on a atteint la première place et je me sentais bien (Je me sentais bien)
I hope he don't sing like Adele
J'espère qu'il ne chante pas comme Adele
How can they talk when they scream like a girl?
Comment peuvent-ils parler alors qu'ils crient comme une fille ?
Man said I'm coming like a joke
Mec a dit que je reviens comme une blague
'Cah I felt like I miss going back to jail
Parce que j'avais l'impression que le retour en prison me manquait
He said don't write your name on the wall
Il a dit n'écris pas ton nom sur le mur
'Cah that's you and yourself going back to jail
Parce que c'est toi et toi seul qui retournez en prison
On the wing like Gareth, waiting for bail
Dans l'aile comme Gareth, en attendant la liberté sous caution
But we went number 1 and I felt myself (I felt myself)
Mais on a atteint la première place et je me sentais bien (Je me sentais bien)
I hope he don't sing like Adele
J'espère qu'il ne chante pas comme Adele
How can they talk when they scream like a girl?
Comment peuvent-ils parler alors qu'ils crient comme une fille ?
Nowadays they got me banned from the ends
De nos jours, ils m'ont banni du quartier
'Cah mans way hotter than Michael Dapaah (Dapaah, Dapaah)
Parce que mec est bien plus chaud que Michael Dapaah (Dapaah, Dapaah)
Wellcome to Edmonton
Bienvenue à Edmonton
Feds wanna label me as a stabber (and again, and again)
Les flics veulent me coller l'étiquette d'un mec qui poignarde (Encore et encore)
Nowadays they got me banned from the ends
De nos jours, ils m'ont banni du quartier
'Cah mans way hotter than Michael Dapaah (Dapaah, Dapaah)
Parce que mec est bien plus chaud que Michael Dapaah (Dapaah, Dapaah)
Wellcome to Edmonton
Bienvenue à Edmonton
Feds wanna label me as a stabber (and again, and again)
Les flics veulent me coller l'étiquette d'un mec qui poignarde (Encore et encore)
Anyting grrr
N'importe quoi grrr
3, AFG
3, AFG
Free all the mandem incarcerated
Libérez tous les gars incarcérés
Free ZT, free Drilla, free Tiny, free Splasha
Libérez ZT, libérez Drilla, libérez Tiny, libérez Splasha
There's too many names
Il y a trop de noms






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.