Текст и перевод песни E1S - Alcool

Alcool

C'ho questa sveglia che suona vivo troppo di notte
Cazzo è già mezzogiorno io che barcollo tra note
Quindi lasciami stare se mi vedi per strada
Ho le lenti da sole le cuffie e niente più in pancia

Mamma mia che amnesia ho finito tutti i soldi
Si l'ho fatta colazione ma a l'ora dei polli
Ieri sera cosa ho fatto proprio non lo so
Ero all'hellheaven che ballavo in mano jagher bomb

Ehi e e non ricordo un cazzo
Ehi e e ho smesso con l'alcool
Ehi e e non ricordo un cazzo
Ehi e e ho smesso con l'alcool

C'ho questa gola che arde datemi un poco d'acqua
Prima di andare a mare chiamo i compagni di spiaggia
Ognuno una avventura pronta da raccontare
C'è sempre poi chi abusa e racconta solo cazzate

Poi scendiamo a mare a piedi 100 gradi kelvin
Ci squagliamo tra risate e postumi molesti
Ieri sera cosa ho fatto proprio non lo so
Ero all'hellheaven che ballavo in mano jagher bomb

Ehi e e non ricordo un cazzo
Ehi e e ho smesso con l'alcool
Ehi e e non ricordo un cazzo
Ehi e e ho smesso con l'alcool

Alcool

J'ai ce réveil qui sonne trop tard dans la nuit
Merde, il est déjà midi, je titube entre les notes
Alors laisse-moi tranquille si tu me vois dans la rue
J'ai mes lunettes de soleil, mes écouteurs et plus rien dans le ventre

Oh mon Dieu, j'ai une amnésie, j'ai tout dépensé
Oui, j'ai déjeuné, mais à l'heure des poules
Ce que j'ai fait hier soir, je ne sais vraiment pas
J'étais à l'Hellheaven, je dansais avec une bombe Jäger dans la main

Hey, hey, je ne me souviens de rien
Hey, hey, j'ai arrêté l'alcool
Hey, hey, je ne me souviens de rien
Hey, hey, j'ai arrêté l'alcool

J'ai cette gorge qui brûle, donne-moi un peu d'eau
Avant d'aller à la plage, j'appelle les copains
Chacun a une aventure à raconter
Il y a toujours celui qui abuse et raconte des conneries

Puis on descend à la plage à pied, 100 degrés Kelvin
On fond entre les rires et les restes douloureux
Ce que j'ai fait hier soir, je ne sais vraiment pas
J'étais à l'Hellheaven, je dansais avec une bombe Jäger dans la main

Hey, hey, je ne me souviens de rien
Hey, hey, j'ai arrêté l'alcool
Hey, hey, je ne me souviens de rien
Hey, hey, j'ai arrêté l'alcool