Текст и перевод песни E3 - Sing Me a Melody

Sing Me a Melody

Here we are, on the verge of love
We've come so far
Just think way back to when we started this
You couldn't even grant me a simple kiss
Now's the day, for you to show me in a special way
To show me just how much you care for me
Oh, won't you sing me a melody

Won't you sing me (A melody, melody)
Won't you sing me (A melody, melody)
For this heart of mine
Won't you sing me (A melody)

Oh my dear, won't you sing me a line that's so sincere
Oh please don't make this hard for me
Won't you sing me a melody

Won't you sing me (A melody, melody)
Won't you sing me (A melody, melody)
For this heart of mine
Won't you sing me (A melody)

Chante-moi une mélodie

Nous voici, au bord de l'amour
Nous avons parcouru un long chemin
Souviens-toi de lorsque nous avons commencé
Tu ne pouvais même pas me donner un simple baiser
Aujourd'hui est le jour où tu dois me le montrer d'une manière spéciale
Pour me montrer à quel point tu tiens à moi
Oh, ne veux-tu pas me chanter une mélodie ?

Ne veux-tu pas me chanter (Une mélodie, mélodie)
Ne veux-tu pas me chanter (Une mélodie, mélodie)
Pour ce cœur qui est le mien
Ne veux-tu pas me chanter (Une mélodie)

Oh mon chéri, ne veux-tu pas me chanter une ligne si sincère
Oh s'il te plaît, ne me rends pas les choses difficiles
Ne veux-tu pas me chanter une mélodie ?

Ne veux-tu pas me chanter (Une mélodie, mélodie)
Ne veux-tu pas me chanter (Une mélodie, mélodie)
Pour ce cœur qui est le mien
Ne veux-tu pas me chanter (Une mélodie)