E.A - I'm in Love - перевод текста песни на немецкий

I'm in Love - EAперевод на немецкий




I'm in Love
Ich bin verliebt
Lalalalalala i'm in love, love
Lalalalalala, ich bin verliebt, Liebe
Lalalalala i'm in love
Lalalalala, ich bin verliebt
No tears, no tears no more I'm done cryin' now
Keine Tränen, keine Tränen mehr, ich habe aufgehört zu weinen
No pain no pain, said i found another way
Kein Schmerz, kein Schmerz, sagte, ich habe einen anderen Weg gefunden
No games, not like before not up here on this cloud
Keine Spielchen, nicht wie zuvor, nicht hier oben auf dieser Wolke
No time for yesterday, and let me explain
Keine Zeit für gestern, und lass mich erklären
I got a new woman, lovin me in every way that she can,
Ich habe eine neue Frau, die mich auf jede erdenkliche Weise liebt,
All she wanna be is part of my play,
Alles, was sie sein will, ist ein Teil meines Spiels,
Save to say that im in a better way, a better way
Kann mit Sicherheit sagen, dass ich auf einem besseren Weg bin, einem besseren Weg
I got a new woman loves to walk around just holdin my hand
Ich habe eine neue Frau, die es liebt, herumzulaufen und einfach meine Hand zu halten
Cupid must have found us now in my game
Amor muss uns jetzt in meinem Spiel gefunden haben
Lovin this woman
Ich liebe diese Frau
Does anybody understand
Versteht das irgendjemand?
That i'm in love (love love)
Dass ich verliebt bin (Liebe, Liebe)
And i think i found my real thing (real love)
Und ich glaube, ich habe meine wahre Liebe gefunden (echte Liebe)
Kind of love that make your heart say (lovelove)
Diese Art von Liebe, die dein Herz sagen lässt (Liebe, Liebe)
You got me singin' lalala
Du bringst mich dazu, Lalala zu singen
Said i'm in love (love love)
Sagte, ich bin verliebt (Liebe, Liebe)
And i think i found my real thing (real love)
Und ich glaube, ich habe meine wahre Liebe gefunden (echte Liebe)
Kind of love that make your heart say (lovelove)
Diese Art von Liebe, die dein Herz sagen lässt (Liebe, Liebe)
You got me singin' lalalalalala I'm in love
Du bringst mich dazu, Lalalalalala zu singen, ich bin verliebt
No stress, no fuss, no fight when i'm in her arms
Kein Stress, kein Aufhebens, kein Streit, wenn ich in ihren Armen bin
No time no day no night (no nothin better noo)
Keine Zeit, kein Tag, keine Nacht (nichts Besseres, nein)
So much more than okay, life is made of this
So viel mehr als okay, das Leben besteht daraus
No her, no me, no way and let me explain
Keine sie, kein ich, keine Chance, und lass mich erklären
I got a new woman, lovin me in every way
Ich habe eine neue Frau, die mich auf jede erdenkliche Weise liebt
That she can, all she wanna be is
Das kann sie, alles, was sie sein will, ist
Part of my play, save to say that im in a better way, better way
Teil meines Spiels, kann mit Sicherheit sagen, dass ich auf einem besseren Weg bin, einem besseren Weg
Got a new woman loves to walk around just holdin my hand
Habe eine neue Frau, die es liebt, herumzulaufen und einfach meine Hand zu halten
Cupid must have found us now in my game
Amor muss uns jetzt in meinem Spiel gefunden haben
Lovin this woman
Ich liebe diese Frau
Does anybody understand
Versteht das irgendjemand?
That i'm in love (love love)
Dass ich verliebt bin (Liebe, Liebe)
And i think i found my real thing (real love)
Und ich glaube, ich habe meine wahre Liebe gefunden (echte Liebe)
Kind of love that make your heart say (lovelove)
Diese Art von Liebe, die dein Herz sagen lässt (Liebe, Liebe)
You got me singin' lalala
Du bringst mich dazu, Lalala zu singen
Said i'm in love (love love)
Sagte, ich bin verliebt (Liebe, Liebe)
And i think i found my real thing (real love)
Und ich glaube, ich habe meine wahre Liebe gefunden (echte Liebe)
Kind of love that make your heart say (lovelove)
Diese Art von Liebe, die dein Herz sagen lässt (Liebe, Liebe)
You got me singin' lalalalalala i'm in love
Du bringst mich dazu, Lalalalalala zu singen, ich bin verliebt
I want the whole damn world to know shore is going...
Ich will, dass die ganze verdammte Welt weiß, dass es losgeht...
Carry the message, far as he can go
Trage die Botschaft, so weit er kann
That i'm in love
Dass ich verliebt bin
Nothin that can hold back this feelin
Nichts kann dieses Gefühl zurückhalten
True lovin' and it's we're dealin baby
Wahre Liebe, und wir meinen es ernst, Baby
I I I I'm in love I I I I'm in love
Ich, ich, ich, ich bin verliebt, ich, ich, ich, ich bin verliebt
Does anybody understand i'm in love (love love)
Versteht irgendjemand, dass ich verliebt bin (Liebe, Liebe)
And i think i found my real thing (real love)
Und ich glaube, ich habe meine wahre Liebe gefunden (echte Liebe)
Kind of love that make your heart say (lovelove)
Diese Art von Liebe, die dein Herz sagen lässt (Liebe, Liebe)
You got me singin' lalala
Du bringst mich dazu, Lalala zu singen
I'm in love
Ich bin verliebt
Said and i think i found my real thing (real love)
Sagte, und ich glaube, ich habe meine wahre Liebe gefunden (echte Liebe)
Kind of love that make your heart say (lovelove)
Diese Art von Liebe, die dein Herz sagen lässt (Liebe, Liebe)
Lalalalalala I'm in love, love
Lalalalalala, ich bin verliebt, Liebe
Lalalalala I'm in love
Lalalalala, ich bin verliebt





Авторы: Robert Borodajkevyc, Silvia Latkova


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.