Текст и перевод песни Earl - Tongue Tied

Tongue Tied

My boy is mad hot
One touch I'm shell-shocked,
Makes my heart Foxtrot, non-stop
Could've been a one night stand, oh man
Could've been a passing thing
Just a little boom boom bang
But we keep going again, going again, oh!

This heat it won't stop
He makes me jackpot
My eyes are blood-shot, dumb-struck
Think we've got a perfect ten, oh man
And every bit of luck we can
'Cos I got myace in hand
Can we go round again, round again?

This must be love
'Cos every night our words are tongue-tied up Pillow talk just sounds like double dutch
Like we drank too much, yeah once we touch
Oh woh oh oh
Words come out like...

I scoop that ice cream,
He licks the plate clean
No time just more please, striptease
Wanna another helping hand, oh man
Polish every room we can
Yeah we gotta do the damn thing,
Keep ya mama coming again, coming again.

This must be love
'Cos every night our words are tongue-tied up Pillow talk just sounds like double dutch
Like we drank too much, yeah once we touch, Oh woh oh oh
Words come out like...

Oh dang, money in the bank
Every time he walka my way yeah
That thing standin' in the rain
That'll drive a woman insane yeah

My finger's followin'
A tattoo of angel wings
This devil starts to grin
Cos I'm his favourite kinda sin

This must be love
'Cos every night our words are tongue-tied up Pillow talk just sounds like double dutch
Like we drank too much, yeah once we touch
Oh woh oh oh
Words come out like...

Langue liée

Mon mec est super chaud
Un seul contact et je suis sous le choc,
Mon cœur fait un foxtrot sans arrêt
Ça aurait pu être un coup d'un soir, oh mec
Ça aurait pu être une passade
Juste un petit boom boom bang
Mais on continue encore et encore, encore et encore, oh !

Cette chaleur ne s'arrête pas
Il me fait gagner le jackpot
Mes yeux sont rouges, sidérés
On a un dix parfait, oh mec
Et tout le bonheur qu'on peut
Parce que j'ai mon as en main
On peut recommencer, recommencer ?

C'est bien l'amour
Parce que chaque nuit nos mots sont liés comme des langues. Les discussions d'oreiller ressemblent à du double hollandais
Comme si on avait trop bu, oui, dès qu'on se touche
Oh woh oh oh
Les mots sortent comme...

Je prends cette glace,
Il lèche l'assiette propre
Pas de temps, juste plus s'il te plaît, striptease
J'ai envie d'un autre coup de main, oh mec
On peut nettoyer chaque pièce
Oui, on doit faire ce qu'il faut,
On continue encore et encore, encore et encore.

C'est bien l'amour
Parce que chaque nuit nos mots sont liés comme des langues. Les discussions d'oreiller ressemblent à du double hollandais
Comme si on avait trop bu, oui, dès qu'on se touche, Oh woh oh oh
Les mots sortent comme...

Oh dang, de l'argent à la banque
Chaque fois qu'il marche dans ma direction, oui
Ce truc qui se tient sous la pluie
Ça rendrait une femme folle, oui

Mon doigt suit
Un tatouage d'ailes d'ange
Ce diable commence à sourire
Parce que je suis son genre de péché préféré

C'est bien l'amour
Parce que chaque nuit nos mots sont liés comme des langues. Les discussions d'oreiller ressemblent à du double hollandais
Comme si on avait trop bu, oui, dès qu'on se touche
Oh woh oh oh
Les mots sortent comme...