EARON FOX - Anthem - перевод текста песни на французский

Anthem - EARON FOXперевод на французский




Anthem
Hymne
The knives are sharpened
Les couteaux sont aiguisés
My body is covered with scars
Mon corps est couvert de cicatrices
The guns are loaded
Les fusils sont chargés
The axe of war means only one
La hache de guerre ne signifie qu'une chose
Remember this world bright
Souviens-toi de ce monde lumineux
And everything you knew
Et de tout ce que tu connaissais
Sorrow and suffering is all that will accrue
Le chagrin et la souffrance sont tout ce qui en découlera
We will hide our wings behind our backs
Nous cacherons nos ailes derrière nos dos
Protect the weak and bring new chapter
Protégerons les faibles et écrirons un nouveau chapitre
To this world to everything
Pour ce monde, pour tout
We will destroy weapons and ammo
Nous détruirons les armes et les munitions
The light of shining day
La lumière du jour brillant
Illuminate our will to live
Illuminera notre volonté de vivre
There will be no doomsday
Il n'y aura pas de fin du monde
If we are not so aggressive
Si nous ne sommes pas si agressifs
If we are not so aggressive
Si nous ne sommes pas si agressifs
They want to exploit us in their dirty plans
Ils veulent nous exploiter dans leurs sales plans
We will die in battle
Nous mourrons au combat
And they need a second chance
Et ils auront besoin d'une seconde chance
I curse them
Je les maudis
I blame them
Je les blâme
I will repeat this again
Je le répéterai encore
So why won't they go to the war themselves?
Alors pourquoi n'iront-ils pas à la guerre eux-mêmes?
Aww!
Aww!
Take my sorrow from inside
Prends mon chagrin au fond de moi
Take my sorrow from inside
Prends mon chagrin au fond de moi
No
Non
I won't follow
Je ne suivrai pas
My pride
Ma fierté
I won't follow to my pride
Je ne céderai pas à ma fierté
Now!
Maintenant!
Who's real hero on this scene?
Qui est le véritable héros sur cette scène?
They
Ils
Will find a new enemy again
Trouveront un nouvel ennemi encore
Take everything you loved
Prends tout ce que tu aimais
And put it away from the inside
Et mets-le loin de toi
You think that you're protected
Tu penses que tu es protégée
But They don't care about us
Mais ils se moquent de nous
We will hide our wings behind our backs
Nous cacherons nos ailes derrière nos dos
Protect the weak and bring new chapter
Protégerons les faibles et écrirons un nouveau chapitre
To this world to everything
Pour ce monde, pour tout
We will destroy weapons and ammo
Nous détruirons les armes et les munitions
The light of shining day
La lumière du jour brillant
Illuminate our will to live
Illuminera notre volonté de vivre
There will be no doomsday
Il n'y aura pas de fin du monde
If we will not so aggressive
Si nous ne sommes pas si agressifs
Take everything you loved
Prends tout ce que tu aimais
And put away from the inside
Et mets-le loin de toi
Aw!
Aw!
My body is covered with scars
Mon corps est couvert de cicatrices
They don't care about us
Ils se moquent de nous





Авторы: Sergey Lisovoy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.