Voices - EARON FOX перевод на немецкий

Voices

Let's go!

Now you remember all the words I ever said
I begged for help
When it was still possible
With Each passing day I dug my own grave
Now They're inside. And Nowhere to hide
Uuuuh
I can't
I can't be alone with myself
Step forward and I disappear
In front of abyss everything is so clear
Rung by rung down the creaking ladder
I lay down in the pit forever
They hear everything
They see everything
They tell me what to do, but I won't give up
How many days
Have I been lost in the maze
With the evil inside

The past leaves the traces
Now I am faced with the unknown
I can't get away from voices
On my own
Less and less of me in my head
Where did my feelings go?
I can't get away from voices
On my own

Are these my thoughts?
And is it me at all?
Just imagine they're talking to me in my sleep
And they're telling me
Telling me what to do
Are these my thoughts?
And is it me at all?
My mind is the last frontier what if I
Find myself on the other side
Listen to whispers
Listen to their voice
Waaaaaa!
I can't be alone with my head

Are these my thoughts?
And is it me at all?
Now I hear only voices
Only voices and nothing at all

The past leaves the traces
Now I am faced with the unknown
I can't get away from voices
On my own
Less and less of me in my head
Where did my feelings go?
I can't get away from voices
On my own

Stimmen

Los geht's!

Jetzt erinnerst du dich an alle Worte, die ich je gesagt habe
Ich flehte um Hilfe, Liebling
Als es noch möglich war
Mit jedem Tag, der verging, grub ich mein eigenes Grab
Jetzt sind sie drinnen. Und kein Versteck
Uuuuh
Ich kann nicht
Ich kann nicht mit mir allein sein
Ein Schritt vorwärts und ich verschwinde
Vor dem Abgrund ist alles so klar
Sprosse um Sprosse die knarrende Leiter hinunter
Ich lege mich für immer in die Grube
Sie hören alles
Sie sehen alles
Sie sagen mir, was ich tun soll, aber ich werde nicht aufgeben
Wie viele Tage
Bin ich schon in diesem Labyrinth verloren
Mit dem Bösen in mir

Die Vergangenheit hinterlässt Spuren
Jetzt stehe ich dem Unbekannten gegenüber
Ich kann den Stimmen nicht entkommen
Allein
Immer weniger von mir in meinem Kopf
Wo sind meine Gefühle hin?
Ich kann den Stimmen nicht entkommen
Allein

Sind das meine Gedanken?
Und bin ich das überhaupt?
Stell dir vor, sie sprechen im Schlaf zu mir
Und sie sagen mir
Sagen mir, was ich tun soll
Sind das meine Gedanken?
Und bin ich das überhaupt?
Mein Verstand ist die letzte Grenze, was, wenn ich
Mich auf der anderen Seite wiederfinde
Höre auf das Flüstern
Höre auf ihre Stimme
Waaaaaa!
Ich kann nicht allein mit meinem Kopf sein

Sind das meine Gedanken?
Und bin ich das überhaupt?
Jetzt höre ich nur noch Stimmen
Nur Stimmen und sonst nichts

Die Vergangenheit hinterlässt Spuren
Jetzt stehe ich dem Unbekannten gegenüber
Ich kann den Stimmen nicht entkommen
Allein
Immer weniger von mir in meinem Kopf
Wo sind meine Gefühle hin?
Ich kann den Stimmen nicht entkommen
Allein