EARON FOX - Голоса - перевод текста песни на английский

Голоса - EARON FOXперевод на английский




Голоса
Voices
Теперь ты вспомнил все слова что я твердил
Now you remember all the words I've said,
Я молил о помощи пока было не поздно
I begged for help before it was too late.
День за днём я был обречён
Day after day, I was doomed,
Они внутри, прошу помоги
They're inside, please help me.
Я слеп
I'm blind,
Я заперт внутри себя
I'm trapped inside myself.
Шаг в бездну и я обречён
One step into the abyss and I'm lost.
Смотря в неё мне стало все ясно
Looking into it, everything became clear.
Теперь я в легион превращён
Now I'm turned into a legion,
Теперь жизнь мне моя неподвластна
Now my life is out of my control.
Они слышат все они видят все
They hear everything, they see everything,
Твердят мне убей но я не сдаюсь
They tell me to kill, but I won't give in.
Как много дней и бессонных ночей
So many days and sleepless nights,
Наедине со злом
Alone with evil.
Мой разум как в тумане
My mind is in a fog,
Легкий выход исключён
The easy way out is ruled out.
Я не справлюсь с голосами
I can't handle the voices,
Я обречён
I'm doomed.
Мой конец не за горами
My end is near,
Я на веки осуждён
I'm forever condemned.
Я не справлюсь с голосами
I can't handle the voices,
Я обречён
I'm doomed.
Им нет конца
They're endless,
Их не остановить
They can't be stopped.
Лишь представь я их слышу в своей голове
Just imagine, I hear them in my head,
И они приказывают мне
And they command me.
Мой ли это мысли
Are these my thoughts?
И я ли это вообще
Am I even myself anymore?
Я их сдерживаю на последней черте
I'm holding them back at the last line,
Не хочу проснуться на другой стороне
I don't want to wake up on the other side.
Слушай наш голос
Listen to our voice,
Слушай и выполняй
Listen and obey.
Ааааа!
Ahhhh!
Они приказывают мне
They command me.
Мой ли это мысли
Are these my thoughts?
И я ли это вообще
Am I even myself anymore?
Я не могу так больше
I can't take it anymore,
Лучше сожгите меня в огне
Just burn me in the fire.
Мой разум как в тумане
My mind is in a fog,
Легкий выход исключён
The easy way out is ruled out.
Я не справлюсь с голосами
I can't handle the voices,
Я обречён
I'm doomed.
Мой конец не за горами
My end is near,
Я на веки осуждён
I'm forever condemned.
Я не справлюсь с голосами
I can't handle the voices,
Я обречён
I'm doomed.





Авторы: Sergey Lisovoy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.