Текст и перевод песни EARON FOX - Ловец снов
Отбираю
безмятежность
дней
I
steal
the
serenity
of
your
days
Каждую
минуту,
секунду
в
пыль
Every
minute,
every
second
turns
to
dust
Забираю
у
вас
моменты
I
take
your
moments
away
Поджигаю
фитиль
I
light
the
fuse
В
моём
мире
есть
кошмары
In
my
world,
there
are
nightmares
Я
отправляю
их
к
вам
I
send
them
to
you,
my
dear
Вам
страшно,
вижу
по
глазам
You're
scared,
I
see
it
in
your
eyes
Вы
говорите
время
лечит
You
say
time
heals
Поверьте
это
не
так
Believe
me,
it's
not
true
Это
безжалостный
обряд
It's
a
ruthless
rite
Время
все
безвозвратно
ушло
Time
has
gone
irrevocably
И
не
вернешь
ничего
And
you
won't
get
anything
back
Оставив
лишь
воспоминания
Leaving
only
memories
Я
не
устану
I
won't
get
tired
Их
не
устану
хранить
I
won't
get
tired
of
keeping
them
Сны!
Обрывки
жизни
Dreams!
Scraps
of
life
Оставить
в
мире
без
будущего
To
leave
you
in
a
world
without
a
future
Моя
цель
на
веки
веков
Is
my
goal
for
all
eternity
Я
ловец
снов
I'm
a
dream
catcher
В
моём
мире
есть
кошмары
In
my
world,
there
are
nightmares
Я
отправляю
их
к
вам
I
send
them
to
you,
my
dear
Вам
страшно,
вижу
по
глазам
You're
scared,
I
see
it
in
your
eyes
По
их
испуганным
глазам
In
your
frightened
eyes
Время
все
безвозвратно
ушло
Time
has
gone
irrevocably
И
не
вернешь
ничего
And
you
won't
get
anything
back
Оставив
лишь
воспоминания
Leaving
only
memories
Я
не
устану
I
won't
get
tired
Их
не
устану
хранить
I
won't
get
tired
of
keeping
them
Обреченный
забирать
Doomed
to
take
Обозлен
на
грешный
мир
Embittered
with
the
sinful
world
Мне
не
устать
не
прекратить
I
won't
get
tired,
I
won't
stop
Я
проклят
ваши
сны
хранить
I'm
cursed
to
keep
your
dreams
Мне
не
устать
I
won't
get
tired
Не
прекратить
I
won't
stop
Я
проклят
ваши
сны
хранить
I'm
cursed
to
keep
your
dreams
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sergey Lisovoy
Альбом
Мрак
дата релиза
03-11-2023
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.