Прощай - EARON FOX перевод на немецкий

Прощай

Я имел неосторожность
Встать в шеренгу не с теми людьми
Ты не знаешь что ты хочешь
Врешь что наши схожи пути
Скуёт не сможешь ползти
Уйдешь и не скажешь прости

Прощай
Лети свободной птицей
Все нити на костре сжигай
Разбей на части все что было
Нашим все стирай

Близко держи друзей а врагов еще ближе
С дулом у виска
Молитв чтоб остаться, никогда не услышишь
Иди до конца
Блеах!

Прощай
Лети свободной птицей
Все нити на костре сжигай
Разбей на части все что было
Нашим все стирай

Весь наш путь лишь слов игра
В твоих глазах огонь погас
Только время кружит вновь
Все возвращая в прах

Ветер запел прощальную
Слова между молчаниями
Ушли на покой

Lebewohl

Ich hatte die Unvorsichtigkeit,
mich mit den falschen Leuten einzureihen.
Du weißt nicht, was du willst,
lügst, dass unsere Wege ähnlich sind.
Es wird dich fesseln, du wirst nicht kriechen können,
du gehst und sagst nicht einmal "Verzeih".

Lebewohl,
flieg, freier Vogel,
verbrenne alle Fäden auf dem Scheiterhaufen.
Zerstöre alles, was war,
lösche alles, was unser war.

Halte Freunde nah und Feinde noch näher,
mit der Pistole an der Schläfe.
Gebete, um zu bleiben, wirst du nie hören,
geh bis zum Ende.
Bleaah!

Lebewohl,
flieg, freier Vogel,
verbrenne alle Fäden auf dem Scheiterhaufen.
Zerstöre alles, was war,
lösche alles, was unser war.

Unser ganzer Weg ist nur ein Spiel der Worte,
in deinen Augen ist das Feuer erloschen.
Nur die Zeit dreht sich erneut
und verwandelt alles in Staub.

Der Wind sang ein Abschiedslied,
die Worte zwischen den Schweigen
sind zur Ruhe gegangen.