Текст и перевод песни EARTHGANG feat. J.I.D - Momma Told Me

Momma Told Me

Walking round the house searching for all the just to my bullshit
I'm finally finding how hard it is to fight the sin
Starting to find a sense when momma used to say child when you finish you better light a candle 'fore you park this bitch
I light the cartridge, need a spark, inside to go and get a jump from Mister and Misses who I was arguing
Tossing up at the thought of men
Mention of the offer, two cent from the other one like a curse or something when they both plagued, when they both sick like what you got?
How you get it? They'll lock yo ass up for this
If I can't do it, you gon have to beg with what gon starve the kids
Shoulda known our is was here
Right round every corner
We was killing time and picket signs til slumber snuck up on us but, but, but
Ain't I blessed though
And I'm stressed lord
Ya, ya, ya, ya, ya
Free all my vessels
In all context, though
In all confines, In all Congos, In all correctionals
Momma told me
Momma told me
Momma told me it would be like this
Momma told me
Momma told me
Momma told me it would be like this
Momma told me
Momma told me
Momma told me it would be like this
Okay mama said go go
Pops said hit the ground running, get the dough, though I put your shit at the door, though
Blood, sweat, tears for the articles
People in four doors
We are in the age of the promo
I been around killas and good niggas who live independent
The only difference is the depth of your vision
Some niggas never been nowhere so they sight real limits and government house and a bunch of niggas
It's the same premise, different day, same pimpin
Pull a propaganda out the ceiling, pull a rabbit out ya hat
Pull a bitch, I got a batch
Bullet miss and hit a negro hit in his designer cap
I hope them boys find him 'fore we find him cuz my niggas ain't fine with that
Don Juan, I'm prime with the ensemble and bomb at the wonton but the drama is uncommon but nah
And it don't take a gun to show that I ain't fucking with y'all
I say it everyday but that ain't make it this way
Ok, ok, ok
Momma told me
Momma told me
Momma told me it would be like this
Momma told me
Momma told me
Momma told me it would be like this
Momma told me
Momma told me
Momma told me it would be like this

Maman m'a dit

Je marche dans la maison à la recherche de tout ce qui est juste pour mes conneries
Je commence enfin à comprendre à quel point il est difficile de combattre le péché
Je commence à trouver un sens quand maman avait l'habitude de dire enfant, quand tu as fini, tu ferais mieux d'allumer une bougie avant de garer cette salope
J'allume la cartouche, j'ai besoin d'une étincelle, à l'intérieur pour aller chercher un jump de Mister et Misses avec qui je me disputa
Je me retourne à la pensée des hommes
Mention de l'offre, deux cents de l'autre comme une malédiction ou quelque chose du genre quand ils sont tous les deux ravagés, quand ils sont tous les deux malades comme ce que tu as ?
Comment tu l'obtiens ? Ils vont te foutre en taule pour ça
Si je ne peux pas le faire, tu vas devoir supplier avec ce qui va affamer les enfants
J'aurais dû savoir que notre était là
Juste à chaque coin de rue
On tuait le temps et les pancartes de piquetage jusqu'à ce que le sommeil nous surprenne, mais, mais, mais
Ne suis-je pas béni quand même ?
Et je suis stressé Seigneur
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Libère tous mes vaisseaux
Dans tous les contextes, cependant
Dans toutes les limites, Dans tous les Congos, Dans toutes les corrections
Maman m'a dit
Maman m'a dit
Maman m'a dit que ça serait comme ça
Maman m'a dit
Maman m'a dit
Maman m'a dit que ça serait comme ça
Maman m'a dit
Maman m'a dit
Maman m'a dit que ça serait comme ça
Ok maman a dit allez allez
Papa a dit frappe le sol en courant, prends le pognon, même si je mets tes conneries à la porte, même si
Du sang, de la sueur, des larmes pour les articles
Des gens dans quatre portes
Nous sommes à l'ère de la promo
J'ai côtoyé des tueurs et des bons mecs qui vivent indépendamment
La seule différence, c'est la profondeur de ta vision
Certains mecs n'ont jamais été nulle part, donc ils voient des limites réelles et une maison du gouvernement et un tas de mecs
C'est la même prémisse, jour différent, même pimpin
Tire une propagande du plafond, tire un lapin de ton chapeau
Tire une salope, j'ai un lot
La balle rate et touche un nègre qui se fait frapper dans sa casquette de designer
J'espère que ces mecs le trouvent avant qu'on le trouve parce que mes mecs ne sont pas contents de ça
Don Juan, je suis au top avec l'ensemble et la bombe à la wonton mais le drame est rare, mais non
Et il ne faut pas un flingue pour montrer que je ne baise pas avec vous
Je le dis tous les jours, mais ça ne fait pas que ce soit comme ça
Ok, ok, ok
Maman m'a dit
Maman m'a dit
Maman m'a dit que ça serait comme ça
Maman m'a dit
Maman m'a dit
Maman m'a dit que ça serait comme ça
Maman m'a dit
Maman m'a dit
Maman m'a dit que ça serait comme ça