EARTHGANG feat. J.I.D - Sunday - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни EARTHGANG feat. J.I.D - Sunday




Sunday
Dimanche
This is a song... that was written—
C'est une chanson... qui a été écrite—
Pain killers, brain fillers filling up the street
Anti-douleurs, produits de remplissage pour le cerveau remplissent la rue
Run and tell the priest
Cours le dire au prêtre
Why you freaky than a beast?
Pourquoi es-tu plus bizarre qu'une bête ?
Pain killers, brain fillers filling up the street
Anti-douleurs, produits de remplissage pour le cerveau remplissent la rue
Run and tell the priest
Cours le dire au prêtre
Why you freaky than a beast?
Pourquoi es-tu plus bizarre qu'une bête ?
Reefer snatcher
Voleur de joints
Leave a sack of sticky sod in the corner
Laisse un sac d'herbe collante dans le coin
Pray to God momma smoke
Prie Dieu que maman fume
She such a hard working woman
C'est une femme qui travaille si dur
Pitbulls chase my father
Des pitbulls chassent mon père
Nightmares chase my uncle
Des cauchemars chassent mon oncle
White hairs every generation
Des cheveux blancs à chaque génération
Salt and peppered younger
Poivre et sel plus jeune
Cotton mouth from adderall and small piñatas full of Indica
Bouche sèche à cause de l'Adderall et petites piñatas pleines d'Indica
Light it up and pass it like a physical
Allume-le et fais-le passer comme un examen physique
Oh, I need some trim
Oh, j'ai besoin d'un peu de verdure
I met a thicky finna hit her up and
J'ai rencontré une fille bien foutue, je l'ai contactée et
hopefully her phone don't wake her nigga up
j'espère que son téléphone ne réveillera pas son mec
I'm the type of guy that hates when
Je suis le genre de gars qui déteste quand
niggas tell the type of guy they is
les mecs te disent le genre de gars qu'ils sont
Save it for your wife, my nig
Garde ça pour ta femme, mon pote
I only think in hieroglyphs
Je ne pense qu'en hiéroglyphes
The sound of lighter sparking make my heart as light as Michael's kids
Le son d'un briquet qui s'allume rend mon cœur aussi léger que les enfants de Michael
Often wonder if the dead still swap survival tips
Je me demande souvent si les morts s'échangent encore des conseils de survie
OK, I hate the back and froth
OK, je déteste les allers-retours
We so Serena and Venus
On est comme Serena et Venus
Guess she just want the Marcus and Neiman's
J'imagine qu'elle veut juste du Marcus et du Neiman
She wanna turn gay but can't spell happiness without penis
Elle veut devenir gay mais ne peut pas épeler le bonheur sans pénis
Carpet munchy mommy
Maman mangeuse de tapis
Roll up my weed with some tenderness
Roule mon herbe avec tendresse
Pinch that bud, lil nug cost me a Benjamin
Pince ce bourgeon, ce petit truc m'a coûté un billet de cent
Nigga the plug in Europe pushing a pendleton
Mec, le dealer en Europe pousse une couverture Pendleton
Oh god girl, you still with a damn Wimbledon
Oh mon Dieu, ma belle, tu es encore avec un putain de Wimbledon ?
Stop playing, you know what I'm saying?
Arrête de jouer, tu sais ce que je dis ?
Just roll my grams
Roule juste mes grammes
Pain killers, brain fillers filling up the street
Anti-douleurs, produits de remplissage pour le cerveau remplissent la rue
Run and tell the priest
Cours le dire au prêtre
Why you freaky than a beast?
Pourquoi es-tu plus bizarre qu'une bête ?
Pain killers, brain fillers filling up the street
Anti-douleurs, produits de remplissage pour le cerveau remplissent la rue
Run and tell the priest
Cours le dire au prêtre
Why you freaky than a beast?
Pourquoi es-tu plus bizarre qu'une bête ?
Don't let them in the living room
Ne les laisse pas entrer dans le salon
They gone see my baby pictures
Ils vont voir mes photos d'enfance
Give Nana 50 kisses when you get this
Fais 50 bisous à grand-mère quand tu recevras ça
Tell her I really miss her
Dis-lui que tu me manques vraiment
Might not make it home this Christmas
Je ne pourrai peut-être pas rentrer à la maison pour Noël
Can I make it on somebody's Wishlist?
Puis-je être sur la liste de souhaits de quelqu'un ?
I can make it on somebody's Wishlist?
Puis-je être sur la liste de souhaits de quelqu'un ?
Why are you all alone amongst the fixings?
Pourquoi es-tu toute seule parmi les décorations ?
Fix your face before they get it
Refais-toi une beauté avant qu'ils ne l'attrapent
Stop your knees from shaking and spinning
Empêche tes genoux de trembler et de tourner
Shadows sprinting across the kitchen
Des ombres sprintent à travers la cuisine
Terrified of my latest visions
Terrifié par mes dernières visions
I got them burglar bars put in last night
J'ai fait installer ces barreaux aux fenêtres hier soir
I'm taking precautions
Je prends des précautions
Can't take no close calls on my cellular phone device
Je ne peux pas prendre de risques avec mon téléphone portable
The devil wrapped all over me twice
Le diable s'est enroulé autour de moi deux fois
Can't scratch the surface now
Je ne peux pas gratter la surface maintenant
I'm out in all the wrong places
Je suis dans tous les mauvais endroits
Lifting up skirts and searching for insight
Soulever des jupes et chercher la lumière
I'm stumbling following 3 mice
Je trébuche en suivant 3 souris
One said you get out what you put in
L'une d'elles a dit : on récolte ce qu'on sème
So if you fall in mid flight, don't you try and fault the mid wife
Alors si tu tombes en plein vol, n'essaie pas d'en vouloir à la sage-femme
That Oxygen get in you ad now your head getting light
L'oxygène entre en toi et maintenant ta tête devient légère
I'd rather save a sinner, than save a hoe any night
Je préfère sauver un pécheur qu'une pute n'importe quelle nuit
Suggest you pack your wings tight
Je te conseille de bien ranger tes ailes
Your emergency piece
Ton parachute de secours
I, I mean whatever you might need to travel, including light
Je veux dire, tout ce dont tu pourrais avoir besoin pour voyager, y compris la lumière
Pain killers, brain fillers filling up the street
Anti-douleurs, produits de remplissage pour le cerveau remplissent la rue
Run and tell the priest
Cours le dire au prêtre
Why you freaky than a beast?
Pourquoi es-tu plus bizarre qu'une bête ?
Pain killers, brain fillers filling up the street
Anti-douleurs, produits de remplissage pour le cerveau remplissent la rue
Run and tell the priest
Cours le dire au prêtre
Why you freaky than a beast?
Pourquoi es-tu plus bizarre qu'une bête ?





EARTHGANG feat. J.I.D - Torba
Альбом
Torba
дата релиза
31-03-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.