EARTHGANG - A.W.O.L. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни EARTHGANG - A.W.O.L.




A.W.O.L.
A.W.O.L. (В самоволке)
It was a chilly Georgia Monday morning
Прохладным утром понедельника в Джорджии,
Space heater tapping out, there goes my saving grace
Космический обогреватель отключился, вот и пропала моя спасительная благодать,
A danger to myself for my worst opponent
Опасность для себя, ведь я свой злейший враг,
So playing safe is pointless
Поэтому играть безопасно бессмысленно,
Just join me if you jointless
Просто присоединяйся ко мне, если ты без косяка,
I coin shit while I'm coinless
Я чеканю монету, будучи без гроша,
I see shit 'cause I'm d list
Я вижу дерьмо, потому что я в списке D,
It's funny how the ones that live the killers die the keepers
Забавно, как те, кто живут - убийцы, а умирают - хранители,
Wow, wow, wowzers, up I'll cut you all downers
Вау, вау, ваузерс, я поднимусь и всех вас, нытиков, укорочу,
Fucking up y'all browsers
Взломаю ваши браузеры,
Nothing but down southers and cage lovers
Ничего, кроме южан и любителей клеток,
So all you first timers be prepared to change covers
Так что все вы, новички, будьте готовы сменить обложки,
Bloody blanket's all I made while fort niggas was cranking yanks
Кровавое одеяло - все, что я сделал, пока парни из форта дрочили,
We was young and dumb
Мы были молоды и глупы,
Busting Raebok, dicky suit thug,
Носили Reebok, бандитские костюмы,
Just us on 4 nerve whistles on one
Только мы на четырех нервных свистках сразу,
'Cause it's in the north side bitch that you fucking
Потому что это на северной стороне, детка, ты трахаешься,
But can't love her 'cause her father hates you
Но не можешь любить ее, потому что ее отец ненавидит тебя,
'Cause of problems he got with her mother
Из-за проблем, которые у него с ее матерью,
And your mind still kinda childish
А твой разум все еще немного детский,
But you pushing 6 feet
Но ты уже почти шесть футов,
So mommy's daddy put the shotty to your face at 16
Поэтому папочка мамочки приставил дробовик к твоему лицу в 16,
And as a child you worshiped him because a killer mikes reacts in
И в детстве ты поклонялся ему, потому что убийца Майк читает рэп,
Cd player at the bus stop, candy paint passing
В CD-плеере на автобусной остановке, мимо проезжают машины с леденцовой покраской,
I never been a pacifist, too far from the pacific
Я никогда не был пацифистом, слишком далеко от Тихого океана,
Living ultimate dimensions I created as a child
Живу в высших измерениях, которые создал в детстве,
I'm often way too lost in my schizophrenic thoughts
Я часто слишком теряюсь в своих шизофренических мыслях,
Visit mama and my faith is reinstated about her smile but
Навещаю маму, и моя вера восстанавливается от ее улыбки, но
Since I'm a 90's baby I'm automatically crazy
Поскольку я ребенок 90-х, я автоматически сумасшедший,
I'm calling audible plays on a daily just to survive
Я каждый день меняю планы, чтобы выжить,
I got a tribe of little brothers in the hood that I inspire
У меня есть племя младших братьев в районе, которых я вдохновляю,
Light the fire when they look into my eyes
Зажигаю огонь, когда они смотрят мне в глаза,
And when they ask me where I been at
И когда они спрашивают меня, где я был,
I just be like over there
Я просто говорю: "где-то там",
'Cause when I'm high as fuck all alone
Потому что когда я обкурен в одиночестве,
With my headphones on, I don't care
В наушниках, мне все равно,
And when they ask me where I been at
И когда они спрашивают меня, где я был,
I just be like over there
Я просто говорю: "где-то там",
'Cause when I'm high as fuck in my zone
Потому что когда я обкурен в своей зоне,
With my headphones on, I don't care
В наушниках, мне все равно,
Same old lost boys looking for a phone
Те же потерянные мальчишки ищут телефон,
Starting fires under viaducts
Разжигают костры под виадуками,
Now I ain't made up much just to make you dust
Теперь я не сильно наряжаюсь, чтобы превратить тебя в пыль,
A couples aiming fucks with the lay up ducks
Пара прицельных выстрелов с легкими мишенями,
Caught up on the rainy day of course
Пойман в дождливый день, конечно,
Colder than them days chasing that leather drink and gord
Холоднее, чем в те дни, когда мы гонялись за дешевым пойлом,
Make it on my work and make the world agreed no court
Заработаю на своей работе и заставлю мир согласиться без суда,
Never catch me lying on my back too much like casket doors
Никогда не увидишь меня лежащим на спине, слишком похоже на крышку гроба,
Never catch me lying my daddy told me who that was for
Никогда не увидишь меня лгущим, мой отец сказал мне, для кого это,
Pockets swollen spill all my stomach lying on grandma's floor
Карманы распухли, вываливаю все из желудка, лежа на полу у бабушки,
Dodging all you stand by horse
Уворачиваюсь от всех ваших подставных лошадей,
And we ain't saying much, man that's that lovely noise
И мы много не говорим, это тот самый прекрасный шум,
Coughing up my head, that's yesterday, man that's that lovely voice
Кашель из моей головы - это вчерашний день, это тот самый прекрасный голос,
I stash some present in a bottle and took that over board
Я спрятал немного настоящего в бутылке и взял это с собой,
I got the clock in 50 days and night and I can roll no more
Я отмотал 50 дней и ночей, и больше не могу катиться,
To that they hit the shorts till I'm Siamese with the force
К тому, что они бьют по шортам, пока я не срастусь с силой,
To live I really wanted, I could get Siamese with the porch
Чтобы жить, как я действительно хотел, я мог бы срастись с крыльцом,
But what I really want is my nigga for niggas to live long
Но чего я действительно хочу, так это чтобы мои ниггеры жили долго,
And I pray on the daily my nigg for niggas who do me wrong
И я молюсь каждый день за моих ниггеров, которые поступают со мной неправильно,
'Cause we all know what happens when niggas can't get along
Потому что мы все знаем, что происходит, когда ниггеры не могут ладить,
Before the opposite we gotta slap our thinker zone
Перед противоположностью мы должны дать пощечину нашей зоне мыслителя,
Ali, ali, show me a box or I ain't dookie on
Али, Али, покажи мне коробку, или я не буду какать,
Part lucid, part mc, part mister leash it to be solved
Частично осознанный, частично МС, частично мистер "спусти с поводка", чтобы быть решенным,
Battle through the fall, 1 10 through the small
Борьба через падение, 1 10 через малое,
3 10 in the night, I'm screaming booty calls
3 10 ночью, я кричу "звонки за добычей",
I'm plastic going through withdrawals, tryina feel withdrawals
Я пластик, проходящий через ломку, пытаюсь почувствовать ломку,
They fiending my demise???
Они жаждут моей гибели???
And when they ask me where I been at
И когда они спрашивают меня, где я был,
I just be like over there
Я просто говорю: "где-то там",
'Cause when I'm high as fuck all alone
Потому что когда я обкурен в одиночестве,
With my headphones on, I don't care
В наушниках, мне все равно,
And when they ask me where I been at
И когда они спрашивают меня, где я был,
I just be like over there
Я просто говорю: "где-то там",
'Cause when I'm high as fuck in my zone
Потому что когда я обкурен в своей зоне,
With my headphones on, I don't care
В наушниках, мне все равно.





Авторы: KEVIN DEAN CROWE, OLU O. FANN, ERIK REYES ORTIZ, EIAN UNDRAI PARKER, KENNETH BARTOLOMEI, RAFAEL OTERO, RAYSHAUN THOMPSON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.