EARTHGANG - Build - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни EARTHGANG - Build




Build
Созидание
I need to turn off my phone
Мне нужно выключить телефон,
Let's do this, let's do this right
Давай сделаем это, давай сделаем это правильно.
Fuck everything!
К чёрту всё!
Just yesterday, I had everything
Ещё вчера у меня было всё,
Everything was nothing, but I ain't complain
Всё было ничем, но я не жаловался.
Just yesterday, we was everybody
Ещё вчера мы были всеми,
We was all in the trenches, no one ever doubted
Мы все были в окопах, никто никогда не сомневался.
Just yesterday, had to remind myself
Ещё вчера мне пришлось напомнить себе,
The internet's a crazy place and so much of that shit is fake
Что интернет это безумное место, и большая часть этого дерьма фальшивка.
I'm a nineties baby, so I'll probably look you in the face
Я дитя девяностых, поэтому, вероятно, посмотрю тебе в лицо
And tell you I don't give a fuck, 'bout whatever you tryna say
И скажу, что мне плевать на то, что ты пытаешься сказать.
Before I reply, I supply the silence
Прежде чем ответить, я выдерживаю паузу,
Comin' up seen alot of violence
Взрослея, видел много насилия.
Stay high through the struggle, I'm a fighter pilot
Остаюсь на высоте, несмотря на трудности, я лётчик-истребитель.
Shawty ass so fat, wanna die behind it
Задница малышки такая классная, хочу умереть, уткнувшись в неё.
How that boy from the darkest side of life
Как этот парень с самой тёмной стороны жизни
Become a marvel of modern science
Стал чудом современной науки?
Really I go harder than all these artist
На самом деле, я работаю усерднее всех этих артистов,
Who dick you ridin'
На чьём члене ты скачешь?
Why waste your time? You don't get that back
Зачем тратить своё время? Ты его не вернёшь.
You decay what I suffer through
Ты гниешь от того, через что я прохожу.
What did life put my muscles through?
Через что жизнь пропустила мои мускулы?
Made that boy indestructible
Сделала этого парня несокрушимым.
Why you can't tell me shit like a substitute
Почему ты не можешь мне ничего сказать, как учителю-заменителю?
Might pull up and just dump on you
Могу подъехать и просто наехать на тебя.
Keep it G in my element
Остаюсь гангстером в своей стихии.
All my P's and Q's come away with the W
Все мои манеры и воспитание приводят к победе.
Just yesterday, I had everything
Ещё вчера у меня было всё,
Everything was nothing, but I ain't complain
Всё было ничем, но я не жаловался.
Just yesterday, we was everybody
Ещё вчера мы были всеми,
We was all in the trenches, no one ever doubted
Мы все были в окопах, никто никогда не сомневался.
Just yesterday, had to remind myself
Ещё вчера мне пришлось напомнить себе,
The internet's a crazy place and so much of that shit is fake
Что интернет это безумное место, и большая часть этого дерьма фальшивка.
I'm a nineties baby, so I'll probably look you in the face
Я дитя девяностых, поэтому, вероятно, посмотрю тебе в лицо
And tell you I don't give a fuck 'bout whatever you tryna say
И скажу, что мне плевать на то, что ты пытаешься сказать.
These applications ain't fit to lie on
Эти приложения не годятся для лжи.
Some of y'all know me, but mostly, y'all dead wrong
Некоторые из вас знают меня, но в основном вы ошибаетесь.
Label me criminal, rap sheet a mile long
Назовите меня преступником, список моих преступлений длиной в милю.
I coulda been like you, but I had to grab my own
Я мог бы быть как ты, но мне пришлось взять своё.
See I was in the west end, flexin', gettin' fitted for my rhinestones
Видишь ли, я был на западной стороне, выпендривался, примерял свои стразы.
Starin' at the mirrors in the ceiling, reflectin' on my life, homes
Смотрел в зеркала на потолке, размышляя о своей жизни, братан.
Tellin' you we got our choppers, we don't need your fly over
Говорю тебе, у нас есть свои пушки, нам не нужен твой облёт.
If you need one man, I could call Tom and he'll be right over
Если тебе нужен кто-то, я могу позвонить Тому, и он сразу же приедет.
See some of my niggas package up whatever and sell it to make a cent
Видишь ли, некоторые из моих ребят упаковывают что угодно и продают это, чтобы заработать цент.
Put a shirt on and pull up to Sprint
Надевают рубашку и подъезжают к Спринту.
Put in work but they makin' no better and so they quit
Вкладывают силы, но не становятся лучше, и поэтому бросают.
Blessings in disguise, I know what you were thinkin'
Благословение под прикрытием, я знаю, о чём ты думаешь.
That nigga dance crazy, singin' at graduation
Этот парень безумно танцует, поёт на выпускном.
Them niggas ain't gon' make it
Эти парни не добьются успеха.
Who wrote this anyway? I did
Кто вообще это написал? Я.
That's how you whip up the story and cook it to life, kids
Вот как ты придумываешь историю и воплощаешь её в жизнь, дети.
You should try it, ooh, you might even be amazed
Вам стоит попробовать, о, вы можете даже удивиться.
You might even be the face of some generation
Вы можете даже стать лицом какого-нибудь поколения,
That's fuckin' the system for inspiration
Которое трахает систему ради вдохновения.
Gun to the head like masturbation
Пистолет к голове, как мастурбация.
Just yesterday, I had everything
Ещё вчера у меня было всё,
Everything was nothing, but I ain't complain
Всё было ничем, но я не жаловался.
Just yesterday, we was everybody
Ещё вчера мы были всеми,
We was all in the trenches, no one ever doubted
Мы все были в окопах, никто никогда не сомневался.
Just yesterday, had to remind myself
Ещё вчера мне пришлось напомнить себе,
The internet's a crazy place and so much of that shit is fake
Что интернет это безумное место, и большая часть этого дерьма фальшивка.
I'm a nineties baby, so I'll probably look you in the face
Я дитя девяностых, поэтому, вероятно, посмотрю тебе в лицо
And tell you I don't give a fuck 'bout whatever you tryna say
И скажу, что мне плевать на то, что ты пытаешься сказать.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.