Текст и перевод песни EARTHGANG - No Peace

No Peace

Grandma always told me not to worry
Keep your weapons sharp, practice fighting after dark
Not to rush and don't you hurry
Smile when the rain come cause the pain gets buried
And ain't no girl good enough for you until you 30
So, make that money son
I know we come from, humble means
Tore up jeans, dusty shacks, lima beans
See the world gone need a double dose of you, show you true
Kiss her cheek
Hit the door
Make them scream, Monsters Inc
See I done came a long way from a sheet
In a closet with a beat, ceiling pockets with a leak
And tryna get this off me by the middle of the week
I hear them talking shit but they ain't talking to me, so discrete
They say I gotta, anger problem I gotta, thinking problem
I try to, solve it often but nada
Motivation, I mixed that with some pussy and some vodka
Destinations, I spin the globe and tell you pick a spotta
You faker than them Pradas, I take it you's a scholar
Yo life been a whole roll that you picked up from shottas
You selling that oh no
I got that pookie product
So the next time that you blow my dick be sure to use bravado
My bad I know my accent, hard for you to swallow, but your girlfriend she do fine
Man man she blow my mind
And since I'm from Atlanta expectations start to pile up of me pushing some Impala, clubbing weekly till i fall out
But ma'am ion do that shit
And on my route to Bentley coups I shift through that shit
These niggas threw me for a loop I brought the drum pad in
Now I'm sitting up front
I can't quit laughing and steady blunt passing
Used to roll them zig-zags, now I just boil it
Do this so my mama never have to wash them toilets
Life is full of bullshit, you should press record then
Keep the script up off the table they gone try to spoil it
Uh whole fucking generation is abortion survivors
Porn oriented minds that was born in the 90s
Filled, to the brim with testosterone and lightening
But I supposed the critics still gone manage to deny it
Fuck it, I don't trip they ass lick and sniff they upper lip
That's probably why them fuckers struggle recognizing real shit
Hey Mr. where you headed
I'm just tryna' pay these bills kid
And find a bitch that think I'm fucking good enough to live with
Though, shacking up is not an option for me
Unless I got the option to leave
I guess I'm paradoxing, and the problem could be possibly me
I earned my doctorate in knocking daddy's girls to they knees
I guess, I'm just another american embarrassment
With a freak bitch giggling tryna' tongue-twist a cherry stem
B.O.B. is cool but Doc and Venus yeah we scared of them
Cause they might drop the truth on these niggas without preparing them
Like mumble mumble mumble mumble mumble beg ya pardon
General reaction whenever the doctor's talking
At a crux house party standing round feeling awkward
We just posted on the wall forever the underdogs
I thought it was rather odd when she sucked my cock and balls
She kept the semen in her mouth and spit it in a jar, eeeew
Save it for a rainy day I guess
Unless the forecast claim the clouds will come tomorrow
How 'bout it
Used to roll them zig-zags, now I just boil it
Do this so my mama never have to wash them toilets
Life is full of bullshit, you should press record then
Keep the script up off the table they gone try to spoil it

Aucune Paix

Grand-mère m'a toujours dit de ne pas m'inquiéter
Garde tes armes aiguisées, entraîne-toi à combattre la nuit tombée
Ne te précipite pas et ne te presse pas
Souris quand la pluie arrive car la douleur est enterrée
Et aucune fille n'est assez bien pour toi avant tes 30 ans
Alors, fais de l'argent mon fils
Je sais d'où nous venons, des milieux modestes
Jeans déchirés, cabanes poussiéreuses, haricots de Lima
Le monde aura besoin d'une double dose de toi, montre-toi vrai
Embrasse-la sur la joue
Claque la porte
Fais-les crier, Monstres et Cie
Tu vois, j'ai parcouru un long chemin depuis un drap
Dans un placard avec un rythme, des poches au plafond qui fuient
Et j'essaie de me débarrasser de ça d'ici le milieu de la semaine
Je les entends dire de la merde mais ils ne me parlent pas, si discrets
Ils disent que j'ai un problème de colère, un problème de réflexion
J'essaie de le résoudre souvent mais nada
La motivation, j'ai mélangé ça avec de la chatte et de la vodka
Destinations, je fais tourner le globe et te dis de choisir un endroit
Tu es plus faux que ces Prada, je suppose que tu es un érudit
Ta vie a été un rôle que tu as repris des films
Tu vends ça, oh non
J'ai ce produit pookie
Alors la prochaine fois que tu suceras ma bite, assure-toi d'utiliser de la bravade
Mon pauvre, je sais que mon accent est dur à avaler pour toi, mais ta copine, elle est bien
Mec, elle me fait tourner la tête
Et comme je viens d'Atlanta, les attentes commencent à s'accumuler sur moi pour que je conduise une Impala, que j'aille en boîte chaque semaine jusqu'à ce que je m'écroule
Mais madame, je ne fais pas ça
Et sur mon chemin vers les coupés Bentley, je me débarrasse de cette merde
Ces négros m'ont fait faire un tour de boucle, j'ai apporté la boîte à rythmes
Maintenant je suis assis devant
Je ne peux pas m'arrêter de rire et je passe des joints à la chaîne
Avant je roulais ces zig-zags, maintenant je les fais bouillir
Je fais ça pour que ma mère n'ait jamais à laver ces toilettes
La vie est pleine de conneries, tu devrais appuyer sur enregistrer alors
Garde le scénario hors de la table, ils vont essayer de le gâcher
Euh toute une putain de génération de survivants de l'avortement
Des esprits orientés vers le porno qui sont nés dans les années 90
Rempli à ras bord de testostérone et d'éclairs
Mais je suppose que les critiques vont quand même réussir à le nier
Merde, je ne les fais pas trébucher, ils lèchent le cul et reniflent leur lèvre supérieure
C'est probablement pour ça que ces enfoirés ont du mal à reconnaître la vraie merde
Hé Monsieur, où allez-vous ?
J'essaie juste de payer ces factures, gamin
Et de trouver une salope qui pense que je suis assez bien pour vivre avec elle
Bien que, vivre ensemble n'est pas une option pour moi
À moins que j'aie la possibilité de partir
Je suppose que je suis paradoxal, et le problème pourrait venir de moi
J'ai obtenu mon doctorat en mettant les filles à papa à genoux
Je suppose que je ne suis qu'une autre honte américaine
Avec une salope bizarre qui glousse en essayant de tordre une queue de cerise avec sa langue
B.O.B. est cool mais Doc et Venus ouais on a peur d'eux
Parce qu'ils pourraient lâcher la vérité sur ces négros sans les préparer
Comme marmonner marmonner marmonner marmonner je vous demande pardon
Réaction générale chaque fois que le docteur parle
À une fête à la maison, debout, à se sentir mal à l'aise
On vient de poster sur le mur, pour toujours les outsiders
J'ai trouvé ça plutôt bizarre quand elle m'a sucé la bite et les couilles
Elle a gardé le sperme dans sa bouche et l'a recraché dans un bocal, beurk
Garde-le pour les mauvais jours, je suppose
À moins que les prévisions annoncent que les nuages arriveront demain
Qu'en dis-tu ?
Avant je roulais ces zig-zags, maintenant je les fais bouillir
Je fais ça pour que ma mère n'ait jamais à laver ces toilettes
La vie est pleine de conneries, tu devrais appuyer sur enregistrer alors
Garde le scénario hors de la table, ils vont essayer de le gâcher