EAST AV3 feat. George Alice - Do It All Again (feat. George Alice) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни EAST AV3 feat. George Alice - Do It All Again (feat. George Alice)




Do It All Again (feat. George Alice)
Recommencer (feat. George Alice)
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I got a jacket and some pants and a suit
J'ai une veste, un pantalon et un costume
I finally got the time in the day for you
J'ai enfin du temps pour toi dans la journée
So let's kick it lil' mama, I got nothing to lose
Alors on y va ma belle, j'ai rien à perdre
So let's kick it lil' mama, we got nothing to lose
Alors on y va ma belle, on a rien à perdre
I got somewhere we can hide out, we can vibe out (yeah, yeah)
J'ai un endroit on peut se cacher, on peut vibrer (ouais, ouais)
Fly out for the week, if you got on
S'envoler pour la semaine, si t'es partante
We can try it out, can't be tied down (yeah, yeah)
On peut essayer, on n'est pas du genre à s'attacher (ouais, ouais)
It has to be right now, right now
Ça doit se faire maintenant, tout de suite
Okay, alright now
Okay, c'est parti
X-C-T when I be on the mic (yeah, yeah)
X-C-T quand je suis au micro (ouais, ouais)
X-Y-Z, it's over in a flash
X-Y-Z, c'est fini en un éclair
A good time is not that hard to find (yeah, yeah)
Un bon moment, c'est pas si dur à trouver (ouais, ouais)
P-Y-T, and now I'm attached
P-Y-T, et maintenant je suis accro
I got a jacket and some pants and a suit
J'ai une veste, un pantalon et un costume
I finally got the time in the day for you
J'ai enfin du temps pour toi dans la journée
So let's kick it lil' mama, I got nothing to do
Alors on y va ma belle, j'ai rien à faire
So let's kick it lil' mama, we got nothing to lose
Alors on y va ma belle, on a rien à perdre
She my baddie, baddie bad girl and I know
C'est ma bad girl, ma petite coquine et je le sais
When I put it on the front row, she shows
Quand je la mets au premier rang, elle assure
And you know the way she comes off, I know
Et tu sais comment elle est, je le sais
I do it all again (do it all again)
Je recommencerai (je recommencerai)
It's just you and I, flashing, beam the lights
Juste toi et moi, les flashs, les lumières qui brillent
I want you all night (yeah, yeah)
Je te veux toute la nuit (ouais, ouais)
(I want you all night)
(Je te veux toute la nuit)
Distant faces makin' ways, oh yeah
Des visages lointains qui se frayent un chemin, oh ouais
System is shakin', about to break, oh yeah
Le système tremble, sur le point de craquer, oh ouais
Feeling away, feel away, oh yeah
S'évader, s'évader, oh ouais
Time to get this paper on me
C'est l'heure de ramasser l'argent
Wait for a minute
Attends une minute
For the wait I'ma spare (yeah, yeah)
Pour l'attente, je vais faire un effort (ouais, ouais)
In a way, it's the way
D'une certaine manière, c'est comme ça
They be makin' it realer
Qu'ils rendent les choses plus vraies
Tasting this beer
Goûtant cette bière
Its got a case of the killer
Elle a un goût de tueur
On the way to the stage
En route vers la scène
For the bass gettin' bigger
Pour la basse qui devient plus forte
Kiddin', this script is better finished
Je plaisante, ce scénario est mieux fini
But this is just the beginning
Mais ce n'est que le début
I'm hoping you're still with it, huh
J'espère que tu suis toujours, hein
This is addictive, I need my fixie
C'est addictif, j'ai besoin de ma dose
I'm fixated
Je suis obsédé
With it again and again I hit, yeah
Par ça, encore et encore, je replonge, ouais
If you down, got the sound for you
Si t'es partante, j'ai le son pour toi
Pounds and pounds from the avenue
Des basses qui font trembler l'avenue
Round and round till the wheels fall off
Encore et encore jusqu'à ce que les roues tombent
Maybe not this, it's brand new cool
Peut-être pas celle-là, elle est toute neuve
I'm a baddie, baddie bad girl and I know
Je suis une bad girl, une vraie coquine et je le sais
When I put it on the front row, she shows
Quand je la mets au premier rang, elle assure
And you know the way she comes off, I know
Et tu sais comment elle est, je le sais
I do it all again (do it all again)
Je recommencerai (je recommencerai)
It's just you and I, flashing, beam the lights
Juste toi et moi, les flashs, les lumières qui brillent
I want you all night
Je te veux toute la nuit
(I want you all night)
(Je te veux toute la nuit)
Go, go vibe with ya' friends
Vas-y, amuse-toi avec tes copines
I, I don't mind it a bit, uh
Moi, ça ne me dérange pas du tout, uh
We came in together so grab the sky with your hands
On est venus ensemble alors attrape le ciel avec tes mains
We came in together I feel alive on the stand
On est venus ensemble je me sens vivant sur scène
Go, go vibe with ya' friends
Vas-y, amuse-toi avec tes copines
I, I don't mind it a bit, uh
Moi, ça ne me dérange pas du tout, uh
We came in together so grab the sky with your hands
On est venus ensemble alors attrape le ciel avec tes mains
We came in together I feel alive on the stand
On est venus ensemble je me sens vivant sur scène
She my baddie, baddie bad girl and I know
C'est ma bad girl, ma petite coquine et je le sais
When I put it on the front row, she shows
Quand je la mets au premier rang, elle assure
And you know the way she comes off, I know
Et tu sais comment elle est, je le sais
I do it all again (do it all again)
Je recommencerai (je recommencerai)
It's just you and I, flashing, beam the lights
Juste toi et moi, les flashs, les lumières qui brillent
I want you all night
Je te veux toute la nuit
(I want you all night)
(Je te veux toute la nuit)
Go, go vibe with ya' friends
Vas-y, amuse-toi avec tes copines
I, I don't mind it a bit, uh
Moi, ça ne me dérange pas du tout, uh
We came in together so grab the sky with your hands
On est venus ensemble alors attrape le ciel avec tes mains
We came in together I feel alive on the stand
On est venus ensemble je me sens vivant sur scène
Go, go vibe with ya' friends
Vas-y, amuse-toi avec tes copines
I, I don't mind it a bit, uh
Moi, ça ne me dérange pas du tout, uh
We came in together so grab the sky with your hands
On est venus ensemble alors attrape le ciel avec tes mains
We came in together I feel alive on the stand
On est venus ensemble je me sens vivant sur scène
(I feel alive on the stand)
(Je me sens vivant sur scène)
(I feel alive on the stand)
(Je me sens vivant sur scène)
(I feel alive, yeah I feel alive)
(Je me sens vivant, ouais je me sens vivant)
(I feel alive on the stand)
(Je me sens vivant sur scène)
(I feel alive on the stand)
(Je me sens vivant sur scène)
(I feel alive on the stand)
(Je me sens vivant sur scène)
(I feel alive, yeah I feel alive)
(Je me sens vivant, ouais je me sens vivant)
(I feel alive on the stand)
(Je me sens vivant sur scène)





Авторы: Mathew Khabbaz, Nicholas Wilson, Liam Geddes-ryan, Alessandra Gazal, Andrew Robert Gray, Addison Mcgregor-day, Georgia Elizabeth Alice Mannion


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.