Babuschka - EAV перевод на французский

Babuschka

Altes Tante Julischka
Träumt noch von Kolchose
Arbeitsplätze gab es da
Heute gibt's Zirrhose
Sagt zu kleine Babuschka:
"Wodka macht nicht satt
Frau was lange Beine hat,
Die gehört in Stadt."
Alles was da gut und teuer
Gibt's für Reiche auf Twerskaja
Nur wer arm ist, der ist g'sturm,
Da ist Wurm in Zwiebelturm
Moskwa, Moskwa, wunderbar
Bunt lackiert wie Babuschka
Gucci, Lutschi, Edelkitsch;
Grüße von Abramowitsch
Babuschka Babuschka Babuschka
Babuschka Babuschka Babuschka
Die Romanows sind wieder da!
Babuschka Babuschka Babuschka
Babuschka Babuschka Babuschka
Es lebe hoch der Zar!
Von Kasachstan bis zur Ukraine
Hat der Fortschritt kurze Beine
Vorhang auf; Demokratie -
Schwule, Lesben auf die Knie
Meinungsfreiheit ist sich feinste
Wie von Babuschka die kleinste
Puppe, die man dann nur sieht,
Wenn man vor ihr mit Lupe kniet
Vladimir liebt Kasatschok,
Hat was gegen Kirchenrock
Drum schickt er Pussy Riot-Gruppe
Raz dva tri in Gulag-Suppe
Marschbefehl, Marschbefehl
Arschbefehl; Sibirski Archipel!
Babuschka Babuschka Babuschka
Babuschka Babuschka Babuschka
Die Romanows sind wieder da!
Babuschka Babuschka Babuschka
Babuschka Babuschka Babuschka
Es lebe hoch der Zar!
Sanktionen - Wie denn, wer?
Auf Pipeline tanzt der Russenbär
Gashahn zu; und schon bald,
Wird's in ganz Europa kalt
Will die Welt den Iwan nicht,
Schiebt er mit China Doppelschicht
Dann gute Nacht, ihr Gorbatschows;
Wir sind die neuen Romanows!
Babuschka Babuschka Babuschka
Babuschka Babuschka Babuschka
Die Romanows sind wieder da!
Babuschka Babuschka Babuschka
Babuschka Babuschka Babuschka
Es lebe hoch der Zar!
Babuschka vom Baikalsee
Kehrt zurück aus Stadt
Zu den Ander'n aus dem Kombinat,
Die man vergessen hat:
"Brauchen keine Oligarchen,
Die in goldnen Betten schnarchen
Keinen zweiten Rasputin,
Der uns vorführt am Nasenring"
Was die Herren gerne hätten
Wär' ein Volk aus Marionetten,
Doch das wünscht als Gaumenkitzel
Sich gegrilltes Putinschnitzel
Babuschka Babuschka Babuschka
Babuschka Babuschka Babuschka
Die Romanows sind wieder da!
Babuschka Babuschka Babuschka
Babuschka Babuschka Babuschka
Es lebe hoch der Zar!

Babouchka

Ma vieille tante Julischka
Rêve encore de kolkhoze
Il y avait des emplois là-bas
Aujourd'hui, il y a la cirrhose
Dit la petite babouchka :
« La vodka ne nourrit pas
Une femme qui a de longues jambes,
Elle appartient à la ville. »
Tout ce qui est bon et cher
Est disponible pour les riches sur Tverskaya
Seul celui qui est pauvre est g'sturm,
Il y a un ver dans la tour d'oignon
Moscou, Moscou, merveilleux
Peint en couleur comme une babouchka
Gucci, Lutschi, kitsch chic ;
Salutations d'Abramovitch
Babouchka Babouchka Babouchka
Babouchka Babouchka Babouchka
Les Romanov sont de retour !
Babouchka Babouchka Babouchka
Babouchka Babouchka Babouchka
Vive le tsar !
Du Kazakhstan à l'Ukraine
Le progrès a de courtes jambes
Le rideau se lève ; la démocratie -
Gays, lesbiennes à genoux
La liberté d'expression est la plus fine
Comme la plus petite
Poupée de babouchka, que l'on ne voit que
Quand on se met à genoux devant elle avec une loupe
Vladimir aime le kasatchok,
Il a quelque chose contre la robe d'église
Il envoie donc le groupe Pussy Riot
Raz dva tri dans la soupe du Goulag
Ordre de marche, ordre de marche
Ordre de cul ; archipel sibérien !
Babouchka Babouchka Babouchka
Babouchka Babouchka Babouchka
Les Romanov sont de retour !
Babouchka Babouchka Babouchka
Babouchka Babouchka Babouchka
Vive le tsar !
Sanctions - Comment, qui ?
L'ours russe danse sur le pipeline
Robinet de gaz ; et bientôt,
Il fera froid dans toute l'Europe
Le monde ne veut pas d'Ivan,
Il fait équipe avec la Chine
Alors bonne nuit, vous Gorbatchev ;
Nous sommes les nouveaux Romanov !
Babouchka Babouchka Babouchka
Babouchka Babouchka Babouchka
Les Romanov sont de retour !
Babouchka Babouchka Babouchka
Babouchka Babouchka Babouchka
Vive le tsar !
Babouchka du lac Baïkal
Retourne de la ville
Aux autres du combinat,
Qu'on a oublié :
« On n'a pas besoin d'oligarques,
Qui ronflent dans des lits en or
Pas un deuxième Raspoutine,
Qui nous fait faire le tour du nez »
Ce que les messieurs aimeraient
C'est un peuple de marionnettes,
Mais ça ne fait que souhaiter comme un plaisir du palais
Un schnitzel de Poutine grillé
Babouchka Babouchka Babouchka
Babouchka Babouchka Babouchka
Les Romanov sont de retour !
Babouchka Babouchka Babouchka
Babouchka Babouchka Babouchka
Vive le tsar !