Текст и перевод песни EAV - Leckt's mi ...

Leckt's mi ...

I moch eh ois wos i nur duan kaun
I hakel jeden Tog kumm ham irgendwaun
Do her i schau de Stimm von da Oidn im Flur
Wo worst so laung worst wieda bei da Hur?
Leckt′s mi am Oasch
Ihr olle miteinaunda
Losst's mi in Ruah fir 10 Minuten nur
Leckt′s mi am Oasch
Ihr olle miteinaunda
Losst's mir mei Ruah fir 10 Minuten nur
Mei Bua sogt Vota horch zua, i brauch dein Wogen
Weil i hob mein zerlegt und muas dringend weg
Mei Tochter sogt zu mir dass i Großvota wir
Ihr Freind liegt in meim Bett und sauft mei letzes Bier
Leckt's mi am Oasch
Ihr olle miteinaunda
Losst′s mi in Ruah fir 10 Minuten nur
Leckt′s mi am Oasch
Ihr olle miteinaunda
Losst's mir mei Ruah fir 10 Minuten nur
I sauf mi au weil i des net aushoid
In ana Bar und griag schowieda woam und koid
Da ane nimmt de Tschick vo mir
Da aundre mein Wein
Und weil′s mi kennan ruafn's: "He, lod uns glei olle ein"
(Na, dann wolln wir kotzen meine Herrn!)
Leckt′s mi am Oasch
Und geht's gemeinsaum scheißn
I bin net der Schorsch
Der tät eich z′reißn
Leckt's mi am Oasch
Und küsst's mich in den Zwickl
I brauch kane Wickl
Weil ma Pickl griagt davo
(Und zwar am Oasch
Leckt′s mi am Oasch
I foa jetzt noch Rio
Dort spün′s o sole mio
Und ihr Trottln bleibt's daham

Лижите меня ...

Я делаю все, что только могу,
Вяжу каждый день, прихожу домой когда-нибудь,
Слышу голос старухи в коридоре,
Где ты был так долго, опять у шлюхи?
Лижите меня в задницу,
Вы все вместе,
Оставьте меня в покое хотя бы на 10 минут,
Лижите меня в задницу,
Вы все вместе,
Оставьте меня в покое хотя бы на 10 минут.
Мой сын говорит: "Папа, послушай, мне нужна твоя тачка,"
Потому что я разбил свою и мне срочно нужно уехать.
Моя дочь говорит мне, что я стану дедушкой,
Ее друг лежит в моей постели и пьет мое последнее пиво.
Лижите меня в задницу,
Вы все вместе,
Оставьте меня в покое хотя бы на 10 минут.
Лижите меня в задницу,
Вы все вместе,
Оставьте меня в покое хотя бы на 10 минут.
Я напиваюсь, потому что не могу этого вынести,
В баре, и мне снова то холодно, то жарко.
Один берет мою сигарету,
Другой мое вино,
А поскольку они меня знают, кричат: "Эй, угости всех сразу!"
(Ну, тогда давайте блевать, господа!)
Лижите меня в задницу
И идите все вместе срать.
Я не какой-то лопух,
Который бы вас разорвал.
Лижите меня в задницу
И поцелуйте меня в зад.
Мне не нужны ваши подачки,
Потому что от этого у меня появляются геморрой.
(Именно на заднице.
Лижите меня в задницу.
Я сейчас уезжаю в Рио,
Там играют "O sole mio",
А вы, болваны, останетесь дома.)