EAV - Lonesome Cowboy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни EAV - Lonesome Cowboy




Yeehaw!
Yeehaw!
Howdy friends and neighbours!
Howdy друзья и соседи!
Now this is the sad story
Now this is the sad story
Of a lonesome cowboy
Of a lonesome cowboy
And his lonesome cow.
And his lonesome cow.
Sie war ein Mädchen, weiß wie Schnee,
Она была девочкой, белой как снег,
Von der ein jeder Cowboy träumt.
О которой мечтает каждый ковбой.
Sie saß im Zug von Santa Fe,
Она сидела в поезде Санта-Фе,
Nur den, den habe ich versäumt.
Только тот, который я пропустил.
Ich reite durch den Kaktuswald
Я катаюсь по Кактусовому лесу
Und träume von Baby Blue.
И мечты о Baby Blue.
Ich bin wie immer angeschnallt
Я, как всегда, привязан
Und zwar auf meiner Kuh.
На моей корове.
I'm a lonesome cowboy
I'M a lonesome cowboy
Allein mit meiner Kuh.
Наедине с моей коровой.
I'm a lonesome cowboy
I'M a lonesome cowboy
Oh my darling baby blue.
Oh my darling baby blue.
Der Kaktuswald, der endet bald,
Кактусовый лес, который скоро закончится,
Drum lege ich mich zur Ruh'.
Я лежу, чтобы отдохнуть.
Mir und meiner Kuh wird kalt,
Мне и моей корове будет холодно,
Drum decke ich uns beide zu.
Я прикрою нас обоих.
Dann träume ich von Baby Blue,
Тогда я мечтаю о Baby Blue,
Der Silbermond schaut zu.
Смотрит Серебряная Луна.
Ich halt' mich fest an meiner Kuh,
Я крепко держусь за свою корову,
Sie ist so warm wie Baby Blue.
Она такая же теплая, как Baby Blue.
I'm a lonesome cowboy
I'M a lonesome cowboy
Allein mit meiner Kuh.
Наедине с моей коровой.
I'm a lonesome cowboy
I'M a lonesome cowboy
Oh my darling baby blue.
Oh my darling baby blue.
Yeehaw!
Yeehaw!
So reite ich ohne Ziel und Sinn
Так я катаюсь без цели и смысла
Alleine auf meiner Kuh.
Один на моей корове.
Und wenn ich grade am Melken bin,
И когда я только дою,
Denk ich an Dich, oh Baby Blue.
Я думаю о Тебе, oh Baby Blue.
I'm a lonesome cowboy
I'M a lonesome cowboy
Allein mit meiner Kuh.
Наедине с моей коровой.
I'm a lonesome cowboy
I'M a lonesome cowboy
Oh my darling baby blue.
Oh my darling baby blue.
Sie war so schön, aber jetzt hab' ich meine Kuh.
Она была такой красивой, но теперь у меня есть моя корова.
Du kannst bleiben wo der Pfeffer wächst.
Ты можешь остаться там, где растет перец.
Denn Du hast nicht so ein schönes Fell,
Потому что у тебя не такой красивый мех,
Oh Baby Blue!
Oh Baby Blue!





Авторы: Thomas Spitzer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.