Miss Fuckushima - EAV перевод на английский

Miss Fuckushima

Kennt ihr noch den Burli,
Den Star aus Tschernobyl
Mit 6 Nüssen und einem Doppelstiel
Er war unser Vorbild,
Unser aller Held
Das Idol der atomaren Welt
Doch heut ist er geschieden
Von der Amalia, - so strahlend,
Dieses Glück einst wahr,
Dem siebten Himmel nah
Doch seit Japans Supergauli
Liebt er ein neues Frauli
Fukush-Irmi ist ihr Nam'
Das Strahlegirl, das aus dem Meiler kam!
Burli, Burli, Burli
Burli, des find i gar net siaß
Hat die Neiche a doppelt so vü Ohrli
12 Tuttis und drei Hintern
Man verlässt nicht seine Frau,
Wegen jedem kleinen Supergau
Burli, du oide Schwammerl-Sau

Miss Fuckushima

Do ya still remember the bollix,
The Chernobyl star,
With 6 nuts and a double stem?
He was our role model,
The hero of us all,
The idol of the atomic world.
But now he's divorced
From the radiant Amalia,
That bliss once true,
So close to seventh heaven.
But since Japan's super disaster,
He loves a new chick,
Fukush-Irmi is her name,
The radiant girl who came from the reactor!
Bollix, Bollix, Bollix,
Bollix, I don't find that sweet at all,
Does the new one have twice as many ears?
12 tuttis and three behinds?
You don't leave your wife,
Because of every little nuclear disaster.
Bollix, you old mushroom-head!