EAV - Obama - Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни EAV - Obama - Live




Wär' die Welt ein Hintern
Если бы мир был прикладом
Dann wär er das Loch
Тогда он будет дырой
Georgie B. das doppel-W
Джорджи B. двойной W
Und er ist es noch
И он еще
Als Huschi-Wuschi-Bushi
Как Huschi-Wuschi-Бугэйся
Und Debakel-Präsident
И Фиаско Президента
Goss Erdöl er ins Feuer
Вылил нефть он в огонь
Das bis heut die Erde brennt
Что до сегодняшнего дня земля горит
Oh Georgie, oh Georgie
О Джорджи, о Джорджи
Du Debil-Fossil
Ты Дебил-Fossil
Acht Jahre war'n zu viel
Восемь лет было слишком много
Mit deinem Kriegsherrnspiel
С вашим военачальником
Blasen Lobby Marionetten
Минет Лобби Марионетки
Der Vernunft den Machtwahn Marsch
Рассудок марш безумия власти
Haben Nachfolger es schwer
Имеют ли преемники это трудно
Und die Welt, die sitzt am Arsch
И мир, который сидит на заднице
Oh, Oh, Obama, Obama
О, О, Обама, Обама
Du Armer
Ты, Бедный
Du bist unser Superheld
Ты наш супергерой
Bitte rette diese Welt
Пожалуйста, спасите этот мир
Oh, oh, Obama
О-о-о, Обама
Folge deinem Karma
Следуйте своей карме
Führe uns zum Licht
Веди нас к свету
Und schieb eine Doppelschicht
И сдвиньте двойной слой
I-ha, Mister Präsident!
- И-Ха, господин президент!
Mister Hope und Mister Change
Мистер Хоуп и Mister Change
Alle sind in deinem Bann
Все в твоем Чаре
Zieh den Karren aus dem Dreck
Вытащите тележку из грязи
Wirf den Motor wieder an
Снова заводите двигатель
Bring das Klima flink ins Lot
Bring климат проворно в Лот
Und mach uns als Wirtschaftsmacht
И сделай нас хозяйственной силой
Wiederum zur Nummer eins
Опять же, к номеру одному
Und das ganze über Nacht
И все это в одночасье
Oh, oh, Obama, Obama
О, о, Обама, Обама
Du Armer
Ты, Бедный
Härter als dein Job
Сложнее, чем ваша работа
Ist nur dein Karma
Это только ваша карма
Oh, oh, Obama, Obama
О, о, Обама, Обама
Folge deiner Pflicht
Следуйте своему долгу
Führe uns zum Licht
Веди нас к свету
Und schieb eine Doppelschicht
И сдвиньте двойной слой
Hey, hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй, эй
I-ha!
I-ha!
Our boy, Obama
Our boy, Обама
I-ha!
I-ha!
Für die Demokratie
За демократию
Bissen manche schon ins Gras
Некоторые уже кусают траву
Denn bestimmten Kräften
Ибо определенные силы
Verdirbt man nicht den Spaß
Разве вы не портите удовольствие
Mister Lincoln, Harvey Milk
Mister Lincoln, Харви Милк
JFK und Luther King
JFK и Лютер Кинг
Wer was ändern will verlässt
Кто хочет что-то изменить оставляет
Oft im Liegen nur den Ring
Часто лежа только кольцо
Oh, oh, Obama, O-bama
О-о-о, Обама, О-Бама
Du Armer
Ты, Бедный
Dein Zuhause
Ваш Дом
Ist nicht g'rade Alabama
Не в этих числах, в которых Alabama
Da haut's den Ku Klux Klan
- Спросил Ку-клукс-клан.
Aus dem Pyjama
Из пижамы
Die Kuttenträger zucken aus
Кутузов пожал плечами:
Ein schwarzer Mann im Weißen Haus
Черный человек в Белом доме
Obama, Obama, Obama
Обама, Обама, Обама
Kein Job war je so hart
Ни одна работа никогда не была такой тяжелой
Es ist ein Drama
Это драма
Oh, oh, Obama
О-о-о, Обама
Wenn mancher auch das Messer wetzt
Если кто-то и нож
All the best from east to west
All the best from east to west
Die Hoffnung stirbt zuletzt
Надежда умирает последней





Авторы: Fritz Jerey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.