Sado Lilly - EAV перевод на английский

Sado Lilly

Ich sitz zuhaus'
Und mir is fad.
Ich frage meinen Pudel,
Was er am liebsten tät.
Der Hund, er knurrt
Und flitzt davon
Und wedelnd kommt er z'ruck
Mit dem Schnurlostelefon.
"Na gut", sag' ich,
"Dann ruf' ich eben an!"
Nur leider hab' ich
Mich in der Nummer kurz vertan.
Kaum wähle ich die Nummer
Sechs sechs neun sechs,
Sagt eine zarte Stimme:
"Bin schon unterwegs!"
Zehn Minuten später
Ist die Dame hier,
Eine Kugelstoßerin
So breit wie meine Tür.
Ein Polenrabiator
Aus der Sado-Maso-Bar,
Ein Männerterminator
Namens Domina.
Die derbe Hummel
Im Latexfummel
Streichelt mich
Mit ihrem Peitschenfummel.
Ich sag' zu ihr
Total paralysiert:
"Gnä' Frau, sie hab'n
Sich in der Tür geirrt!"
Sado-Lilli, Sado-Lilli,
Schlag mich nicht grün und blau,
Sado-Lilli, bis ich
Meine Zähennägel kau.
Sado-Lilli, Sado-Lilli,
Schenk' mir Wonne anstatt Pein.
Ich brauch keine strenge Schwester,
Ich will kein Sklave sein!
Schon packt die dominante Tante
Den Werkzeugkoffer aus,
Dabei funktioniert
Doch alles da im Haus.
Kein Rohr, das klemmt,
Kein Hahn, der tropft,
Und mein Gulli war im Juli
Das letzte Mal verstopft.
Ja, is Sie noch zu retten?
Was will Sie mit den Ketten?
Mit Morgenstern
Und Lederschürzel
Sagt Sie "Auf die Knie!
Jetzt gibt's was auf den Pürzel!"
Ich fleh' um Gnade,
Keine Bastonade,
Herrin halte ein,
Das muss ein Missverständnis sein!
Doch die Dame
Vom hohen Sado-Adel
Nähert sich bereits
Mit Klistier und Nadel.
Ich bereue meine Sünden,
Will zurück zu meiner Ex,
Auch die wollt meine Kohle,
Aber keinen harten Sex.
Sado-Lilli, Sado-Lilli,
Schlag mich nicht grün und blau,
Sado-Lilli, bis ich
Meine Zähennägel kau.
Sado-Lilli, Sado-Lilli,
Schenk mir Wonne anstatt Pein.
Ich brauch keine strenge Schwester,
Ich will kein Sklave sein!
Nach zwei Stunden
Schau ich mich im Spiegel an,
Ich hab an roten Hintern
Wie ein Pavian.
Gefesselt steh ich
Vor der Herrin, die nicht checkt,
Dass mir die Natur,
Doch Ihr Sekt nicht schmeckt.
Ich sag' zur Folter-Fettel:
"Jetzt wird es mir zu bunt!
Ich geh' nicht an der Leine
Wie mein eig'ner Hund!
Und schon gar nicht werde ich
Mit Ihnen Gassi geh'n.
Da haben's die Pfauenfeder,
Auf Wiederseh'n!"
Sado-Lilli, Sado-Lilli,
Schlag mich nicht grün und blau,
Sado-Lilli, bis ich
Meine Zähennägel kau.
Sado-Lilli, Sado-Lilli,
Schenk mir Wonne anstatt Pein.
Ich brauch keine strenge Schwester,
Ich will kein Sklave sein!

Sado Lilly

I'm sitting at home,
Feeling rather bored.
I ask my poodle,
"What would you like to do?"
He growls a bit,
Dashes out of sight,
Then returns, tail wagging,
Cordless phone held tight.
"Alright," I say,
"Guess I'll make a call."
But alas, I've dialed
The wrong number after all.
As I dial the digits,
Six, six, nine, six,
A soft voice answers,
"I'm already on my way, quick!"
Ten minutes later,
The lady arrives,
A shot put champion,
As wide as my door, thrives.
A Polish radiator,
From the S&M bar,
A man terminator,
Named Domina, by far.
This burly bumblebee,
In her latex gown,
Caresses me gently,
With her whip of renown.
Totally paralyzed,
I stammer and say,
"Ma'am, I believe you've
Mistaken the doorway!"
Sado Lilly, Sado Lilly,
Don't beat me black and blue,
Sado Lilly, till I
Bite my nails, it's true.
Sado Lilly, Sado Lilly,
Give me pleasure, not pain's sting.
I don't need a strict mistress,
I don't want to be your thing!
The dominant lady then
Unpacks her toolbox with a grin,
But everything in my house
Is working just fine within.
No pipes are clogged,
No faucets drip,
And my drain was last blocked
Back in July's grip.
Can she be saved?
What's with the chains?
With morning star
And leather apron's strains,
She says, "On your knees!
Now you'll feel the pains!"
I beg for mercy,
No bastinado please,
Mistress, stop, I implore,
This must be a misunderstanding, appease!"
But the lady
Of high Sado nobility,
Approaches with
Enema and needle, readily.
I repent my sins,
Want my ex back, it's true,
She wanted my money too,
But not this rough to-do.
Sado Lilly, Sado Lilly,
Don't beat me black and blue,
Sado Lilly, till I
Bite my nails, it's true.
Sado Lilly, Sado Lilly,
Give me pleasure, not pain's sting.
I don't need a strict mistress,
I don't want to be your thing!
After two hours,
I look in the mirror's reflection,
I have a red behind,
Like a baboon's complexion.
Bound and standing,
Before the mistress who doesn't get,
That nature's call,
And her champagne, I regret.
I say to the torture vixen,
"This is getting out of hand!
I won't be on a leash,
Like my own canine friend!
And I certainly won't
Go for a walk with you, no way.
Here's your peacock feather,
Goodbye, I say!"
Sado Lilly, Sado Lilly,
Don't beat me black and blue,
Sado Lilly, till I
Bite my nails, it's true.
Sado Lilly, Sado Lilly,
Give me pleasure, not pain's sting.
I don't need a strict mistress,
I don't want to be your thing!