Текст и перевод песни EB feat. bandanabloom, Swxrd & Kevin Forest - SLIPPING (REMADE)

SLIPPING (REMADE)

Aight, aight, aight, aight, aight (yeah)
Let's do it

Aye
Homie, whatchu know about my motives, living
Always get me twisted
Always get me livid
Slipping on reality
Then, I said, turn it to a fantasy
Of fallacy that you believe
Like tabloids from druggo needs
Oh, huh, I'm acting with no screw attached
On the daily, tryna get attention with these stupid acts
Like I ain't seen my past
Gotta get myself enhanced for the time comes so fast
Telling me I gotta shine (bling)
I wanted life so different
Like a feeling of euphoria
From childhood ignorance
The ignance is still there
I'm tryna go and reach it
The days come and go
But I still just believe it (woo)
You know?
With the daydreaming
I said, I still just believe it
You know?
With the daydreaming
And it keeps going on

Who said we can't try this together
I want to get you with all my mind
We could just fly out of here
Who said we can't try this together
I want to get you with all my mind
We could just fly out of here
Who said we can't try this together
I want to get you with all my mind
We could just fly out of here

Bossa nova baby!

Solía pensar que tenía todo controlado
Pero no fue asi
Tuve que cambiar, me tocó añorar
Mis sueños, familia y barrio
Antes de partir
Todo dió mil vueltas
La duda quedó resuelta y comprendí
Que debía ser paciente para ver
El futuro que había para mí
Pero todo llega para un corazón que espera
Que lucha día y noche contra la marea
Vos más que nadie sabes que esto es así
Todo lo que se habla sabes que es en vano
¿Quién te hizo pensar que no podes volver a intentarlo?
Te quiero y elijo en esta y mil vidas más
Con vos tengo la garantía que no voy a errar
Todo lo que se habla sabes que es en vano
¿Quién te hizo pensar que no podes volver a intentarlo?
Te quiero y elijo en esta y mil vidas más
Con vos tengo la garantía que no voy a errar

Who said we can't try this together
I want to get you with all my mind
We could just fly out of here
Who said we can't try this together
I want to get you with all my mind
We could just fly out of here

Uh, can we get it
Can we get it
Can we get it, uh
Can we get it
Can we get it
Can we get it, uh
Can we get it, huh
Now, can we get it
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Uh, can we get it
Can we get it
Can we get it, uh
Can we get it
Can we get it
Can we get it, uh
Can we get it, huh
Now, can we get it
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

СКОЛЬЖЕНИЕ (РЕМЕЙК)

Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо (да)
Давай сделаем это

Эй
Дорогая, что ты знаешь о моих мотивах, жизни
Всегда сводит меня с ума
Всегда бесит меня
Скольжу по реальности
Потом я сказал, преврати это в фантазию
Заблуждения, в которое ты веришь
Как таблоиды от наркоманских нужд
О, ха, я действую без задней мысли
Каждый день пытаюсь привлечь внимание этими глупыми поступками
Как будто я не видел своего прошлого
Должен улучшить себя, пока время идет так быстро
Говорят мне, что я должен сиять (блеск)
Я хотел, чтобы жизнь была другой
Как чувство эйфории
Из детского невежества
Невежество все еще здесь
Я пытаюсь достичь этого
Дни приходят и уходят
Но я все еще верю в это (уу)
Ты знаешь?
С моими мечтами
Я сказал, я все еще верю в это
Ты знаешь?
С моими мечтами
И это продолжается

Кто сказал, что мы не можем попробовать это вместе?
Я хочу заполучить тебя всеми своими мыслями
Мы могли бы просто улететь отсюда
Кто сказал, что мы не можем попробовать это вместе?
Я хочу заполучить тебя всеми своими мыслями
Мы могли бы просто улететь отсюда
Кто сказал, что мы не можем попробовать это вместе?
Я хочу заполучить тебя всеми своими мыслями
Мы могли бы просто улететь отсюда

Босса-нова, детка!

Раньше я думал, что все контролирую
Но это было не так
Мне пришлось измениться, мне пришлось тосковать
По моим мечтам, семье и району
Перед отъездом
Все перевернулось с ног на голову
Сомнения рассеялись, и я понял
Что должен быть терпеливым, чтобы увидеть
Будущее, которое было уготовано мне
Но все приходит к сердцу, которое ждет
Которое борется день и ночь против течения
Ты, как никто другой, знаешь, что это так
Все, что говорят, ты знаешь, это напрасно
Кто заставил тебя думать, что ты не можешь попробовать снова?
Я люблю тебя и выбираю в этой и тысяче жизней
С тобой у меня есть гарантия, что я не ошибусь
Все, что говорят, ты знаешь, это напрасно
Кто заставил тебя думать, что ты не можешь попробовать снова?
Я люблю тебя и выбираю в этой и тысяче жизней
С тобой у меня есть гарантия, что я не ошибусь

Кто сказал, что мы не можем попробовать это вместе?
Я хочу заполучить тебя всеми своими мыслями
Мы могли бы просто улететь отсюда
Кто сказал, что мы не можем попробовать это вместе?
Я хочу заполучить тебя всеми своими мыслями
Мы могли бы просто улететь отсюда

Э, мы можем получить это
Мы можем получить это
Мы можем получить это, э
Мы можем получить это
Мы можем получить это
Мы можем получить это, э
Мы можем получить это, ха
Теперь мы можем получить это
Да, да, да, да, да, да
Э, мы можем получить это
Мы можем получить это
Мы можем получить это, э
Мы можем получить это
Мы можем получить это
Мы можем получить это, э
Мы можем получить это, ха
Теперь мы можем получить это
Да, да, да, да, да, да