No Mo'! - EB перевод на немецкий

No Mo'!

La verdad no peca pero incómoda
Yeah, yeah, yeah, get it!

I don't want be here no more
I don't want be here no more
I'm tryna get out this hole
My wings they be growing with flow
I'm tryna just nourish some souls, oh
See listen here
I was taken back
When times was bad
We had some rags
But I found a bag
And I got my fam
These racks to hand
I don't want be here no more
I don't want be here no more
I'm tryna get out this hole
My wings they be growing with flow
I'm tryna just nourish some souls, oh
See listen here
I was taken back
When times was bad
We had some rags
But I found a bag
And I got my fam
These racks to hand

So infatuated with the numbers
Living life on computers it's a real bummer
Never outside that much even in the summer
No one hit my line up, you forgot, but damn I love it
I was running
Tryna remind my existence to peeps who never cared
My art was stagnant and bad vibes in the air
I'm worried 'bout the wrong mess
The confidence in my head
Stress just eats my flesh
In this test, I confess

I don't want be here no more
I don't want be here no more
I'm tryna get out this hole
My wings they be growing with flow
I'm tryna just nourish some souls, oh
See listen here
I was taken back
When times was bad
We had some rags
But I found a bag
And I got my fam
These racks to hand
I don't want be here no more
I don't want be here no more
I'm tryna get out this hole
My wings they be growing with flow
I'm tryna just nourish some souls, oh
See listen here
I was taken back
When times was bad
We had some rags
But I found a bag
And I got my fam
These racks to hand

Young blacks be dying every day
Trap life ain't get a nigga paid
40 in a hood next to a faith
Place only lead to early grave
Momma crying with the daily pray
Why we smile? Just to save some face?
Why we fight? We a rock in space!
Why I rhyme? Just to get some wage?
Nah man, this therapy for dysfunction
Escape corruption over my production
Seen a lot of stunting and a lot of bluffing
But you running nothing, ain't for discussion, nigga
Rep a block that you don't even own?
Typecast in place you don't know
Imma keep it moving, my ten toes
Gamble like a Paul Newey with a peng flow

I can't stand these bloggers man
They talk about how they're for the underground and the art but really
They're just tone deaf, 'till the money and the counts funny
And on top of that, these locals make me wanna go anti social
Consistently comparing my vocal to one person, it drives me loco
Why can't you see me as me, man
You know what, it doesn't matter, I don't care, you wanna know why
I'm not gone be here no more
I'm not gone be here no more
Don't even just try me no more, that's right
Don't try me, yo

Nicht mehr!

Die Wahrheit sündigt nicht, aber sie ist unbequem
Yeah, yeah, yeah, verstehst du!

Ich will nicht mehr hier sein, Schatz
Ich will nicht mehr hier sein, mein Schatz
Ich versuch, aus diesem Loch zu kommen
Meine Flügel wachsen mit dem Flow
Ich will nur ein paar Seelen nähren, oh
Hör mal her
Ich war zurückgeworfen
Als die Zeiten schlecht waren
Wir hatten Lumpen
Aber ich fand eine Tasche
Und ich holte meine Familie
Dieses Geld zu übergeben
Ich will nicht mehr hier sein, Schatz
Ich will nicht mehr hier sein, mein Schatz
Ich versuch, aus diesem Loch zu kommen
Meine Flügel wachsen mit dem Flow
Ich will nur ein paar Seelen nähren, oh
Hör mal her
Ich war zurückgeworfen
Als die Zeiten schlecht waren
Wir hatten Lumpen
Aber ich fand eine Tasche
Und ich holte meine Familie
Dieses Geld zu übergeben

So besessen von den Zahlen
Ein Leben am Computer ist ein echter Reinfall
Selten draußen, selbst im Sommer
Keiner meldet sich, du hast vergessen, aber verdammt, ich liebe es
Ich rannte
Versucht, Leuten meine Existenz in Erinnerung zu rufen, die sich nie kümmerten
Meine Kunst war stagnierend und schlechte Vibes in der Luft
Ich mache mir Sorgen um den falschen Kram
Das Selbstvertrauen in meinem Kopf
Stress frisst mein Fleisch
In dieser Prüfung, ich gestehe

Ich will nicht mehr hier sein, Schatz
Ich will nicht mehr hier sein, mein Schatz
Ich versuch, aus diesem Loch zu kommen
Meine Flügel wachsen mit dem Flow
Ich will nur ein paar Seelen nähren, oh
Hör mal her
Ich war zurückgeworfen
Als die Zeiten schlecht waren
Wir hatten Lumpen
Aber ich fand eine Tasche
Und ich holte meine Familie
Dieses Geld zu übergeben
Ich will nicht mehr hier sein, Schatz
Ich will nicht mehr hier sein, mein Schatz
Ich versuch, aus diesem Loch zu kommen
Meine Flügel wachsen mit dem Flow
Ich will nur ein paar Seelen nähren, oh
Hör mal her
Ich war zurückgeworfen
Als die Zeiten schlecht waren
Wir hatten Lumpen
Aber ich fand eine Tasche
Und ich holte meine Familie
Dieses Geld zu übergeben

Junge Schwarze sterben jeden Tag
Trap-Leben hat keinen Bruder bezahlt gemacht
Eine 40er im Viertel neben einem Glauben
Führt nur zu einem frühen Grab
Mama weint mit dem täglichen Gebet
Warum lächeln wir? Nur um die Fassade zu wahren?
Warum kämpfen wir? Wir sind ein Fels im All!
Warum reime ich? Nur um was zu verdienen?
Nein Mann, das ist Therapie für Dysfunktion
Flucht vor Korruption über meine Produktion
Hab viel Angeberei und viel Bluffen gesehen
Aber du betreibst nichts, ist nicht diskutierbar, Nigga
Repräsentierst einen Block, den du nicht mal besitzt?
In einen Ort typecastet, den du nicht kennst
Ich mach weiter, auf meinen zehn Zehen
Spiele wie ein Paul Newey mit einem Peng-Flow

Ich kann diese Blogger nicht ausstehen, Mann
Sie reden darüber, wie sie für den Underground und die Kunst sind, aber wirklich
Sind sie einfach tontaub, bis das Geld und die Zahlen komisch werden
Und obendrein bringen mich diese Locals dazu, antisozial werden zu wollen
Vergleichen ständig meinen Gesang mit einer Person, das treibt mich wahnsinnig
Warum kannst du mich nicht als mich selbst sehen, Mann
Weißt du was, es ist egal, es interessiert mich nicht, weißt du warum
Ich werde nicht mehr hier sein, Schatz
Ich werde nicht mehr hier sein, mein Schatz
Versuch's nicht mal mehr bei mir, ja genau
Versuch's nicht, yo