twunee :3 - EBперевод на русский




twunee :3
twunee :3
I'm just letting the intro play out for right now
Я просто даю интро сейчас прозвучать
Twenty
Двадцать
I got contacts in my phone that'll never ring again
В моём телефоне контакты, что больше не зазвонят
Dead end, dead end, dead end, dead end
Тупик, тупик, тупик, тупик
All that fawning got me lead
Всё это обожание привело меня
To a fantasy that bled
К фантазии, что истекла кровью
No red, no red, no red, no red
Нет красного, нет красного, нет красного, нет красного
I got contacts in my phone that'll never ring again
В моём телефоне контакты, что больше не зазвонят
Dead end, dead end, dead end, dead end
Тупик, тупик, тупик, тупик
All that fawning got me lead
Всё это обожание привело меня
To a fantasy that bled
К фантазии, что истекла кровью
No red, no red, no red, no red (yeah)
Нет красного, нет красного, нет красного, нет красного (да)
What happens when vulnerability used against you (no kitty)
Что происходит, когда уязвимость используют против тебя (нет киски)
Emails, voice memo, I was in a queue
Имейлы, голосовые заметки, я был в очереди
The unavailable, used to pursue (for real)
Недоступный, раньше преследовал (серьёзно)
Wasted energy, attention, should've withdrew (uh huh)
Потраченная энергия, внимание, стоило отступить (ага)
Gave me another chance, and my feelings grew (yup)
Дал мне ещё один шанс, и мои чувства выросли (да)
Made a whole project for you to see my view (I did)
Сделал целый проект, чтобы ты увидел мой взгляд сделал)
Show how I sorta flew, all the pain I used (uh huh)
Показал, как я как бы летел, всю боль, что я использовал (ага)
To still stand, but really, did you care dude?
Чтобы всё ещё стоять, но правда, тебе было дело, чувак?
(You haven't changed!)
(Ты не изменился!)
What hurt the most is that I thought you different
Что ранило больше всего я думал, ты другой
All those minutes I thought you listened (uh)
Все те минуты, я думал, ты слушал (э)
You wanted me to fly out, visit for tickets (yeah)
Ты хотел, чтобы я прилетел, навестил за билеты (да)
MIKE concerts with the evil eye vision (what)
Концерты MIKE с взглядом дурного глаза (что)
I forgot how it felt to be desired more (uh huh)
Я забыл, каково это быть желанным больше (ага)
Now I care less than I ever did before (uh huh)
Теперь мне плевать больше, чем когда-либо раньше (ага)
I'm showing pity all up at your front door (okay)
Я выказываю жалость прямо у твоей входной двери (окей)
Self control all up in my love core (alright)
Самоконтроль в самой сердцевине моей любви (ладно)
I ain't gonna suffer in silence (yeah)
Я не собираюсь страдать молча (да)
Thinking 'bout "what if" scenarios, so wylin (uh huh)
Думая о сценариях "что если", так безумно (ага)
We all hurt kids with the pain as mileage (yeah, yeah)
Мы все раненые дети с болью как пробегом (да, да)
'Scuses all in just to act all childish, hmm (huh)
Оправдания просто чтобы вести себя по-детски, хмм (ха)
I remember at the end of '22
Я помню в конце 22-го
You didn't wanna leave things on a bad note
Ты не хотел оставлять всё на плохой ноте
And I wanted you safe, try not to cope (shawty stay safe)
И я хотел, чтобы ты был в безопасности, старайся не справляться (детка, stay safe)
The words so fickle, thank God I'm lone
Слова такие непостоянные, слава Богу, я один
I got contacts in my phone that'll never ring again
В моём телефоне контакты, что больше не зазвонят
Dead end, dead end, dead end, dead end
Тупик, тупик, тупик, тупик
All that fawning got me lead
Всё это обожание привело меня
To a fantasy that bled
К фантазии, что истекла кровью
No red, no red, no red, no red
Нет красного, нет красного, нет красного, нет красного
I got contacts in my phone that'll never ring again
В моём телефоне контакты, что больше не зазвонят
Dead end, dead end, dead end, dead end
Тупик, тупик, тупик, тупик
All that fawning got me lead
Всё это обожание привело меня
To a fantasy that bled
К фантазии, что истекла кровью
No red, no red, no red, no red (Wait, I got a question)
Нет красного, нет красного, нет красного, нет красного (Подожди, у меня вопрос)
If your leg gets caught in a sewer drain (uh huh)
Если твоя нога застрянет в сточной решётке (ага)
And the water pouring quick like an army raid (uh huh)
И вода льётся быстро, как армейский налёт (ага)
Would you cut it off so you could stay (yeah)
Ты бы отрезал её, чтобы остаться (да)
In this life but stick the phantom pain
В этой жизни, но с фантомной болью
Whatever (Snaaaake!)
Плевать (Snaaaake!)
I used to be afraid of missing out
Раньше я боялся упустить что-то
'Till I got my life back, you can hear it in the sound (yup)
Пока не вернул свою жизнь, ты слышишь это в звуке (да)
Waiting in vain kept me so in doubt (mhmm)
Тщетное ожидание держало меня в сомнениях (мхм)
Like a puppet on a string, I feel like Marley in the clouds (woo)
Как марионетка на нитке, я чувствую себя как Морли в облаках (ву)
I'm a diamond in the midst of the dull and broken hearted
Я бриллиант среди тусклых и разбитых сердец
The one's identity that's been lost since postpartum
Тех, чья идентичность потеряна с послеродового периода
Got a new clique, now you feel so guarded
Завёл новую компанию, теперь ты чувствуешь себя так защищённо
My thoughts stay raw, no contraceptive, just aborted
Мои мысли остаются сырыми, без контрацепции, просто абортированы
The terms of relation if there ever was one (yep)
Условия отношений, если таковые вообще были (да)
The memories just burdens that just weigh a ton (uh huh)
Воспоминания просто бремя, что весит тонну (ага)
I'm letting in, I'm letting out, that's how the blood run (yeah)
Я впускаю, я выпускаю, так течёт кровь (да)
Got the present, and the future, in my hands, son
У меня настоящее и будущее в руках, сынок
(Don't play with me!)
(Не играй со мной!)
Another year older, I got my own quota (yeah)
Ещё на год старше, у меня своя норма (да)
Sometimes I choke up at the fact my mans didn't hold up (Uh huh)
Иногда я задыхаюсь от того, что мой парень не сдержался (ага)
Like I said in "Butterflies", we staying poured up (for real)
Как я сказал в "Butterflies", мы остаёмся налитыми (серьёзно)
But I can't numb the feeling, all the jokes done (they done)
Но я не могу заглушить чувство, все шутки закончены (они закончены)
I been a prima donna since my birth (yeah)
Я был примадонной с самого рождения (да)
Attention seeking for some self worth (yeah)
Ищущий внимания ради самооценки (да)
I lost some face and got a little hurt (yeah)
Я потерял лицо и немного пострадал (да)
The pain made me learn
Боль научила меня
Now I'm taking over turf (yeah, yeah, yeah)
Теперь я захватываю территорию (да, да, да)
And you stuck tryna lurk (yeah)
А ты застрял, пытаясь таиться (да)
I got contacts in my phone that'll never ring again
В моём телефоне контакты, что больше не зазвонят
Dead end, dead end, dead end, dead end
Тупик, тупик, тупик, тупик
All that fawning got me lead
Всё это обожание привело меня
To a fantasy that bled
К фантазии, что истекла кровью
No red, no red, no red, no red
Нет красного, нет красного, нет красного, нет красного
I got contacts in my phone that'll never ring again
В моём телефоне контакты, что больше не зазвонят
Dead end, dead end, dead end, dead end
Тупик, тупик, тупик, тупик
All that fawning got me lead
Всё это обожание привело меня
To a fantasy that bled
К фантазии, что истекла кровью
No red, no red, no red, no red
Нет красного, нет красного, нет красного, нет красного
I've been retrospectively viewing these last twenty years of my life
Я ретроспективно рассматриваю эти последние двадцать лет своей жизни
And wondering why
И задаюсь вопросом, почему
I bring in the certain types of energies and people that I do
Я притягиваю определённые типы энергий и людей, которые приходят
And these last three years have been a huge amalgamation
И эти последние три года были огромным объединением
Of this common thread in my life
Этой общей нити в моей жизни
The straw that broke the camels back
Последняя капля, сломавшая спину верблюду
So stay tuned, because it only gets better
Так что оставайтесь на связи, потому что дальше будет только лучше






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.