Fast Lane - EBперевод на русский




Fast Lane
Быстрая полоса
You took the fast lane just to ease the pain
Ты выбрала быструю полосу, лишь чтобы облегчить боль
All the days just feel the same
Все дни ощущаются одинаково
Tears stained on your face
Следы слёз на твоём лице
Everything just eats away at you
Всё просто разъедает тебя изнутри
There's a war outside, you better pay it all mind
Вне стен идёт война, тебе лучше принять это во внимание
Yeah, you better pay it all mind
Да, тебе лучше принять это во внимание
Freedom of speech been breached, it's gonna die
Свобода слова нарушена, она умрёт
From a pig boy acting real fly with a nine
От паршивца, который ведёт себя круто с девятым
Everybody done cried for the black child
Все уже оплакали чёрного ребёнка
No out of sight with your lies, shine the black light
Хватит прятать твою ложь, посвети чёрным светом
There's a generational hatred that's bigger than us
Эта ненависть поколений больше, чем мы
Why don't we break it to see who the real criminals was
Почему бы нам не разбить её, чтобы увидеть, кто был настоящим преступником
My homies stay strapped just in case a pig wanna bust
Мои кореши всегда при стволе, на случай если мусор захочет стрелять
In Amerikkka, yeah, no system to trust
В Амерikkке, да, нет системы, которой можно доверять
Facist leaders killing natives through all they lust
Фашистские лидеры убивают коренных жителей из-за своей жажды
Come on, let's bring the power back to us, don't take the fast lane
Давай вернём силу назад к нам, не выбирай быструю полосу
You took the fast lane just to ease the pain
Ты выбрала быструю полосу, лишь чтобы облегчить боль
All the days they feel the same
Все дни ощущаются одинаково
Blood stained on your face
Следы крови на твоём лице
Everything just eats away at you
Всё просто разъедает тебя изнутри
Now what they teaching?
Чему они теперь учат?
And what you breathing? (Nothing)
И чем ты дышишь? (Ничем)
The blood is seeping right through these walls they be keeping
Кровь просачивается сквозь эти стены, что они возводят
Are you really seeing?
Ты действительно видишь?
The hell that you eating?
Ад, который ты поглощаешь?
This under your nose, it took you this long to believe it?
Это у тебя под носом, и тебе потребовалось так долго, чтобы поверить?
Systematically beaten, but I ain't defeated
Системно избиваем, но я не побеждён
And we ain't retreating, four centuries unsweetened, Jesus
И мы не отступаем, четыре века без сахара, Иисус
Slavery in a new year
Рабство в новом году
Burning down the house when an enemy near
Сжигаем дом дотла, когда враг рядом
But you can fortify your living, refuge all here
Но ты можешь укрепить свою жизнь, убежище всё здесь
The refuge all here
Убежище всё здесь
The fast lane
Быстрая полоса
It goes, it
Она идёт, она
It be the smartest ones, bro
Это самые умные, брат
It be the smartest ones
Это самые умные
The ones that get in the best programs
Те, кто попадает в лучшие программы
The richest parents
С самыми богатыми родителями
Got the best everything, who wanna sit here and
Получили лучшее из всего, кто хочет сидеть и
Complain about black people not wanting to not die
Жаловаться, что чернокожие не хотят не умирать
You have the whole world at your feet
У тебя весь мир у ног
You have the whole world resting at your feet
У тебя весь мир лежит у твоих ног
Like catering to you
Будто обслуживает тебя
And you get mad when black people wanna fight for their life
И ты злишься, когда чернокожие хотят бороться за свою жизнь
When your life isn't even at risk
Когда твоя жизнь даже не под угрозой
Your lives are at risk now
Ваши жизни теперь под угрозой
'Cause at this point, it's liberty or death
Потому что на данный момент это свобода или смерть
That's what that is, 'cause, I'm not
Вот что это, потому что я не...
There's no more of this reasoning nonsense
Больше никаких этих рассуждений ерундовых
You know, 'cause for some reason
Знаешь, потому что почему-то
When we try to give y'all the facts
Когда мы пытаемся дать вам факты
Y'all wanna bring up another fact
Вы хотите привести другой факт
That's not even a fact
Который даже не факт
Like, y'all be coming up with crap
Типа, вы придумываете ерунду
Y'all be coming up with straight crap, and that's not even cool
Вы придумываете прямую ерунду, и это даже не круто
Like, that's sick!
Типа, это отвратительно!





Авторы: Emmanuel Buachie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.