Love Again - EBEN перевод на французский

Love Again

Feels, coming back
I need a time to be alone
No attach
And you know I ain't hung up on a past life
You know it's just nostalgia from the last time
Woah-oh, I know it didn't last

But that ain't even matter I just want to do it right
Next time, it's time for the next
I'm finally making sense

This is not a song for the broken-hearted
I've been thinking back on the way it was
We've come a long way from the place we started
But it's been long enough
I'm missing more than touch
I'm ready to feel what I felt with you
With someone new
I'm ready to love again

Press pause on it
Reminisce and gеtting lost on it
I ain't missing you, far from it
I just miss the way it felt on this, uh
Remеmber when we used to park outside your parents house
And stay in the car just to make out in the backseat
Running through the memories like a track meet

I ain't even mad I just want to do it right
Next time, it's time for the next
I'm finally making sense

This is not a song for the broken-hearted
I've been thinking back on the way it was
We've come a long way from the place we started
But it's been long enough
I'm missing more than touch
I'm ready to feel what I felt with you
With someone new
I'm ready to feel what I felt with you
With someone new
I'm ready to love again
I'm ready to love again
I'm ready to love again (Ready to love again)
Ready to love again
I'm ready to love again

Aimer à nouveau

Ces sentiments, ils reviennent
J'ai besoin d'un moment pour être seul
Sans attache
Et tu sais que je ne suis pas accroché à une vie passée
Tu sais que c'est juste de la nostalgie de la dernière fois
Woah-oh, je sais que ça n'a pas duré

Mais peu importe, je veux juste bien faire les choses
La prochaine fois, c'est le moment pour la suivante
Je commence enfin à comprendre

Ce n'est pas une chanson pour les cœurs brisés
J'ai repensé à la façon dont c'était
On a parcouru un long chemin depuis nos débuts
Mais ça fait assez longtemps
Plus que le toucher me manque
Je suis prêt à ressentir ce que j'ai ressenti avec toi
Avec quelqu'un de nouveau
Je suis prêt à aimer à nouveau

Je mets sur pause
Je me remémore et m'y perds
Tu ne me manques pas, loin de là
C'est juste la sensation que ça me procurait, uh
Tu te souviens quand on se garait devant chez tes parents
Et qu'on restait dans la voiture juste pour s'embrasser sur la banquette arrière
Je revis les souvenirs comme une course effrénée

Je ne suis même pas fâché, je veux juste bien faire les choses
La prochaine fois, c'est le moment pour la suivante
Je commence enfin à comprendre

Ce n'est pas une chanson pour les cœurs brisés
J'ai repensé à la façon dont c'était
On a parcouru un long chemin depuis nos débuts
Mais ça fait assez longtemps
Plus que le toucher me manque
Je suis prêt à ressentir ce que j'ai ressenti avec toi
Avec quelqu'un de nouveau
Je suis prêt à ressentir ce que j'ai ressenti avec toi
Avec quelqu'un de nouveau
Je suis prêt à aimer à nouveau
Je suis prêt à aimer à nouveau
Je suis prêt à aimer à nouveau (Prêt à aimer à nouveau)
Prêt à aimer à nouveau
Je suis prêt à aimer à nouveau