Текст и перевод песни EBK Jaaybo - Real Tribe

Real Tribe

I′m in the shadows on the slide, I like to creep at night
He ain't good in my hood, don′t bring him past them lights
Walk them down broad day, Lil' Drake's been on a hike
My young life be doing drills on stolen bikes

If them niggas kill me, niggas better slide
I just did some hot shit, I ain′t gon′ even lie
If they ever snatch me up I swear I'm getting life
Two-one-double O, bitch we the real tribe

Toose put him in that wheelchair, I′m so proud of sis
My sister poppin' niggas up, she ain′t no average bitch
I just scammed the arms list, I had to grab some sticks
Just spent my precious time on a faggot bitch

Slid for my dead ones, no doubt about it
I don't cry about my dead ones, I slide about it
Any nigga that′s from Nightingale gon' vouch for me
I step the hardest and I shoot like Jordan from the three

Bounce out that cell and tried to tag some
Couple sins that I committed but ain't tag none
If you see me with that hoe then that′s my merchandise
Get ′em gone, you one of them, plus I heard he slide

Nigga, the real EBK dumping his block
I forgot they won't slide anyway
The devil coming, he can snatch a nigga anyday
They took the homies so they gotta pay on gang

I′m in the shadows on the slide, I like to creep at night
He ain't good in my hood, don′t bring him past them lights
Walk them down broad day, Lil' Drake′s been on a hike
My young life be doing drills on stolen bikes

If them niggas kill me, niggas better slide
I just did some hot shit, I ain't gon' even lie
If they ever snatch me up I swear I′m getting life
Two-one-double O, bitch we the real tribe

Spoke down on two-one, we gotta handle that
Lil′ Brodie crash with the work, he couldn't manage that
I′ve been flipping niggas loads, I ain't flipping packs
Just hit a lick for fifty poles my lil′ nigga strapped

Nigga free the walking dead
Real niggas in the feds, busting down spreads
The streets moted me into a killer
Free the suckas that ain't out, I just gotta get ′em

Them niggas moving wrong
Brody was supposed to sell the pack, he put it in his nose
If you ain't tryna hunt the block, I'll do it on my own
Shoe string on my choppa but it fit perfect

That nigga smoked my nigga and I′m still hurting
It′s been a couple years and we still purging
I ain't shooting at the sky, I′m tryna kill a person
I know your Glock still a virgin, ay

I'm in the shadows on the slide, I like to creep at night
He ain′t good in my hood, don't bring him past them lights
Walk them down broad day, Lil′ Drake's been on a hike
My young life be doing drills on stolen bikes

If them niggas kill me, niggas better slide
I just did some hot shit, I ain't gonna even lie
If they ever snatch me up I swear I′m getting life
Two-one-double O, bitch we the real tribe

I′m in the shadows on the slide, I like to creep at night
He ain't good in my hood, don′t bring him past them lights
Walk them down broad day, Lil' Drake′s been on a hike
My young life be doing drills on stolen bikes

If them niggas kill me, niggas better slide
I just did some hot shit, I ain't gonna even lie
If they ever snatch me up I swear I′m getting life
Two-one-double O, bitch we the real tribe
Two-one-double O, bitch we the real tribe

Véritable Tribu

Je suis dans l’ombre, sur le qui-vive, j’aime rôder la nuit
Il n’est pas en sécurité dans mon quartier, ne le laisse pas dépasser ces lumières
On les descend en plein jour, le petit Drake s’est fait fumer
Les jeunes de mon quartier s’entraînent sur des vélos volés

Si ces négros me tuent, qu’ils fassent mieux d’assurer mes arrières
Je viens de faire un truc chaud, je ne vais même pas mentir
S’ils m’attrapent un jour, je jure que je prends perpète
Deux-un-double zéro, salope, on est la vraie tribu

Toose l’a mis dans ce fauteuil roulant, je suis si fier de ma sœur
Ma sœur allume des mecs, ce n’est pas une pute comme les autres
Je viens d’arnaquer Armslist, j’ai dû chopper quelques flingues
Je viens de perdre mon précieux temps avec une pute

J’ai glissé pour mes morts, aucun doute là-dessus
Je ne pleure pas mes morts, je me venge pour eux
Tous les négros de Nightingale me soutiendront
J’ai la démarche la plus dure et je tire comme Jordan à trois points

Je suis sorti de cette cellule et j’ai essayé d’en choper quelques-uns
Quelques péchés que j’ai commis mais je n’ai attrapé personne
Si tu me vois avec cette pute, c’est ma marchandise
Fais-les dégager, tu es l’un d’entre eux, en plus j’ai entendu dire qu’il assurait

Mec, le vrai EBK défonce son quartier
J’avais oublié qu’ils n’assureraient pas de toute façon
Le diable arrive, il peut embarquer un négro n’importe quand
Ils ont pris les potes, ils vont payer, bande de cons

Je suis dans l’ombre, sur le qui-vive, j’aime rôder la nuit
Il n’est pas en sécurité dans mon quartier, ne le laisse pas dépasser ces lumières
On les descend en plein jour, le petit Drake s’est fait fumer
Les jeunes de mon quartier s’entraînent sur des vélos volés

Si ces négros me tuent, qu’ils fassent mieux d’assurer mes arrières
Je viens de faire un truc chaud, je ne vais même pas mentir
S’ils m’attrapent un jour, je jure que je prends perpète
Deux-un-double zéro, salope, on est la vraie tribu

J’ai parlé de deux-un, on doit s’en occuper
Le petit frère s’est planté avec la came, il n’a pas su gérer ça
J’ai arnaqué des mecs pour des sommes énormes, je ne revends pas de la came
On vient de faire un casse pour cinquante mille, mon petit négro était armé

Mec, libère les morts-vivants
Les vrais négros sont en prison, ils font exploser les trafics
La rue a fait de moi un tueur
Libérez les pauvres types qui sont encore dedans, je dois les faire sortir

Ces négros font n’importe quoi
Le frérot était censé vendre la came, il l’a mise dans son nez
Si tu ne veux pas chasser sur le terrain, je le ferai moi-même
La ficelle de ma chaussure sur mon flingue, mais ça lui va parfaitement

Ce négro a fumé mon pote et j’ai toujours mal
Ça fait des années et on continue à purger
Je ne tire pas en l’air, j’essaie de tuer quelqu’un
Je sais que ton Glock est encore vierge, eh

Je suis dans l’ombre, sur le qui-vive, j’aime rôder la nuit
Il n’est pas en sécurité dans mon quartier, ne le laisse pas dépasser ces lumières
On les descend en plein jour, le petit Drake s’est fait fumer
Les jeunes de mon quartier s’entraînent sur des vélos volés

Si ces négros me tuent, qu’ils fassent mieux d’assurer mes arrières
Je viens de faire un truc chaud, je ne vais même pas mentir
S’ils m’attrapent un jour, je jure que je prends perpète
Deux-un-double zéro, salope, on est la vraie tribu

Je suis dans l’ombre, sur le qui-vive, j’aime rôder la nuit
Il n’est pas en sécurité dans mon quartier, ne le laisse pas dépasser ces lumières
On les descend en plein jour, le petit Drake s’est fait fumer
Les jeunes de mon quartier s’entraînent sur des vélos volés

Si ces négros me tuent, qu’ils fassent mieux d’assurer mes arrières
Je viens de faire un truc chaud, je ne vais même pas mentir
S’ils m’attrapent un jour, je jure que je prends perpète
Deux-un-double zéro, salope, on est la vraie tribu
Deux-un-double zéro, salope, on est la vraie tribu