EBRI KNIGHT - El Malfeiner - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни EBRI KNIGHT - El Malfeiner




El Malfeiner
Злой работник
Tinc les ungles rovellades de tant aguantar aquest jou
Мои ногти заржавели от того, что я так долго терпел это иго,
I esgarrapo cada dia carn i esma per un sou
И каждый день я сдираю кожу и силы за гроши.
M'han escapçat la rialla de l'ofici matiner
У меня отняли смех из-за ранней работы,
M'han donat un pobre sostre i m'han dit el malfeiner
Мне дали жалкую крышу над головой и назвали злым работником.
Cantarà el gall, cantarà el gall i de bon matí
Прокукарекает петух, прокукарекает петух, и рано утром
Cantarà el gall, cantarà el gall i ja seré allí
Прокукарекает петух, прокукарекает петух, и я уже буду там.
Cantarà el gall, cantarà el gall i de bon matí
Прокукарекает петух, прокукарекает петух, и рано утром
Cantarà el gall, cantarà el gall i faré camí
Прокукарекает петух, прокукарекает петух, и я отправлюсь в путь.
Ja m'empaita aquesta terra i aquest puny esmicolat
Меня уже преследует эта земля и этот раскрошенный кулак,
I abans que m'engoleixin fugiré dels camps de blat
И прежде чем они меня поглотят, я убегу с пшеничных полей.
I aquells que passen gana seguiran el meu drecer
И те, кто голодает, последуют моему примеру,
Pel camí em faran tonades i em diran el malfeiner
По дороге они будут петь мне песни и называть меня злым работником.
Cantarà el gall, cantarà el gall i de bon matí
Прокукарекает петух, прокукарекает петух, и рано утром
Cantarà el gall, cantarà el gall i ja seré allí
Прокукарекает петух, прокукарекает петух, и я уже буду там.
Cantarà el gall, cantarà el gall i de bon matí
Прокукарекает петух, прокукарекает петух, и рано утром
Cantarà el gall, cantarà el gall i faré camí
Прокукарекает петух, прокукарекает петух, и я отправлюсь в путь.
I arribat davant de l'amo falç i puny hi alçaré
И представ перед хозяином, я подниму серп и кулак,
Castellà, obriu-me les portes que jo sóc el malfeiner
Кастелян, открой мне ворота, я злой работник.
I arribat davant de l'amo falç i puny hi alçaré
И представ перед хозяином, я подниму серп и кулак,
Castellà, obriu-me les portes que jo sóc el malfeiner
Кастелян, открой мне ворота, я злой работник.





Авторы: Adrià Diez Sales, Adrià Maymó Rosell, Albert Aviles Pedrico, Arnau Aymerich Casas, Bernat Duran, David Delgado, Martí Sala Castells, Victor Launes Molon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.