Текст и перевод песни EBRI KNIGHT - Guerrilla

Guerrilla

Sota la nit d'una llarga travessia
Hem amagat les històries que hem après.
Sota la pell, una tierra que somia,
Que aquell malson s'ha acabat per sempre més.
Amb el record de les batalles perdudes
Clavats al cor els miratges del camí.
S'han acabat els dies de les engrunes
Ja ens hem alçat i farem caure el botxí.
Avui farem caure el botxí.
Serem l'alegria com un estendard,
Serem la guerrilla que mai ha marxat.
La fera ferotge que brama i no dorm,
L'esperança que mai no mor.
Serem l'alegria que pren els carrers,
Serem la guerrilla del bosc més espès.
El poble que canta la vella cançó
Me esquerda por sempre la por.
Som la primavera ...
Supervivents d'una pàtria clandestina,
El monstre viu dins la nostra soledat.
Fem que reneixin espera prohibides,
Fem de les place llavors de dignitat.
Serem llavors de dignitat.
Serem l'alegria com un estendard ...
Ja has sentit l'arribada d'un nou día
I els ocellls cantantes la dolça melodia.
El rei xiscla y sap que el seu tron perilla
I entre arbustos i cendres
Et deixaràs caçar per la guerrilla.
Serem l'alegria com un estendard ...

Партизанка

Под покровом ночи долгого пути
Мы спрятали истории, что узнали.
Под кожей, земля, что мечтает,
Что этот кошмар закончился навсегда.
С памятью о проигранных битвах,
Вбитыми в сердце миражами пути.
Закончились дни крошек,
Мы уже поднялись и свергнем палача.
Сегодня мы свергнем палача.
Мы будем радостью, как знамя,
Мы будем партизанами, которые никогда не уходили.
Свирепый зверь, что рычит и не спит,
Надежда, которая никогда не умирает.
Мы будем радостью, что захватывает улицы,
Мы будем партизанами самого густого леса.
Народ, что поет старую песню,
Навсегда изгонит страх.
Мы — весна ...
Выжившие из тайной родины,
Чудовище живет в нашем одиночестве.
Мы возродим запретные надежды,
Сделаем из площадей семена достоинства.
Мы будем семенами достоинства.
Мы будем радостью, как знамя ...
Ты уже слышала приближение нового дня
И птиц, поющих сладкую мелодию.
Король кричит, зная, что его трон в опасности,
И среди кустов и пепла
Ты позволишь партизанам себя поймать.
Мы будем радостью, как знамя ...