EBRI KNIGHT - I'm a Rover - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни EBRI KNIGHT - I'm a Rover




I'm a Rover
Je suis un vagabond
I′m a rover and seldom sober, I'm a rover and seldom sober,
Je suis un vagabond et rarement sobre, je suis un vagabond et rarement sobre,
I′m a rover of high degree, I'm a rover of high degree,
Je suis un vagabond de haut rang, je suis un vagabond de haut rang,
It's when I′m drinking I′m always thinking it's when I′m drinking I'm always thinking
C'est quand je bois que je pense toujours, c'est quand je bois que je pense toujours
How to gain my love′s company. how to gain my love's company.
Comment gagner la compagnie de mon amour. comment gagner la compagnie de mon amour.
Though the night be as dark as dungeon,
Bien que la nuit soit aussi sombre qu'un donjon,
Not a star can be seen above
Pas une étoile n'est visible au-dessus
I will be guided without a stumble
Je serai guidé sans trébucher
Into the arms of my own true love
Dans les bras de mon propre véritable amour
I′m a rover and seldom sober, I'm a rover and seldom sober,
Je suis un vagabond et rarement sobre, je suis un vagabond et rarement sobre,
I'm a rover of high degree, I′m a rover of high degree,
Je suis un vagabond de haut rang, je suis un vagabond de haut rang,
It′s when I'm drinking I′m always thinking it's when I′m drinking I'm always thinking
C'est quand je bois que je pense toujours, c'est quand je bois que je pense toujours
How to gain my love′s company. how to gain my love's company.
Comment gagner la compagnie de mon amour. comment gagner la compagnie de mon amour.
The cocks were crawing, the birds were whistling
Les coqs chantaient, les oiseaux sifflaient
The burns they ran free about the brae;
Les ruisseaux coulaient librement sur la colline ;
"Remember, lass, I'm a ploughman laddie
« Souviens-toi, ma chérie, je suis un laboureur
And the farmer I must obey."
Et le fermier, je dois obéir. »
I′m a rover and seldom sober, I′m a rover and seldom sober,
Je suis un vagabond et rarement sobre, je suis un vagabond et rarement sobre,
I'm a rover of high degree, I′m a rover of high degree,
Je suis un vagabond de haut rang, je suis un vagabond de haut rang,
It's when I′m drinking I'm always thinking it′s when I'm drinking I'm always thinking
C'est quand je bois que je pense toujours, c'est quand je bois que je pense toujours
How to gain my love′s company.
Comment gagner la compagnie de mon amour.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.