Текст и перевод песни EBRI KNIGHT - Nit de Santes

Nit de Santes

Era nit de Santes, prop de mitjanit
Havíem esperat aquell dia amb delit
Petons amagats entre el fum i el soroll
Saltaves i te m'abraçaves al coll
Samarretes xopes, la gent als balcons
Espurnes omplint carrerons
La música fent tremolar les parets
Ja havíem deixat de ser nens
I totes les lluites que havien de venir
Tot just neixien i esperaven
I tots aquells somnis que havíem de tenir
Ens acaronaven abans d'anar a dormir
El món s'acabava entre quatre carrers
La nit era eterna i no vèiem res més
Cantàvem les notes de cada cançó
I cada nou dia seria el millor
Samarretes xopes, la gent als balcons
Espurnes omplint carrerons
Els primers estels pintats a les parets
Ja havíem deixat de ser nens
I totes les lluites que havien de venir
Tot just naixien i esperaven
I tots aquells somnis que havíem de tenir
Ens acaronaven abans d'anar a dormir
I totes les lluites que havien de venir
Tot just naixien i esperaven
I tots aquells somnis que havíem de tenir
Ens acaronaven abans d'anar a dormir

Ночь Святых

Была ночь Святых, около полуночи
Мы ждали этот день с наслаждением
Поцелуи, спрятанные в дыму и шуме
Ты прыгала и обнимала меня за шею
Мокрые футболки, люди на балконах
Искры заполняли переулки
Музыка заставляла дрожать стены
Мы уже перестали быть детьми
И все битвы, которые должны были произойти
Только зарождались и ждали
И все те мечты, которые мы должны были иметь
Ласкали нас перед сном
Мир заканчивался в пределах четырёх улиц
Ночь была вечной, и мы не видели ничего больше
Мы пели ноты каждой песни
И каждый новый день был бы лучшим
Мокрые футболки, люди на балконах
Искры заполняли переулки
Первые звёзды, нарисованные на стенах
Мы уже перестали быть детьми
И все битвы, которые должны были произойти
Только зарождались и ждали
И все те мечты, которые мы должны были иметь
Ласкали нас перед сном
И все битвы, которые должны были произойти
Только зарождались и ждали
И все те мечты, которые мы должны были иметь
Ласкали нас перед сном