Текст и перевод песни EBRI KNIGHT - Nord Enllà

Nord Enllà

Avui t'escric nord enllà
A l'ombra de l'albera
I entre llàgrimes tristes i mots estrangers
Segueixo caminant
He cremat camins desfets
De paraules perdudes
I la petita història que vam veure
Créixer entre bales i fang
No, que no es faci fum
Tot el que hem perdut
Que sempre ens quedarà aquesta trista habanera
Vora de la frontera que ens esquerda el mar
Avui t'escric sense nom
Sense terra ni viatge
T'escric mentre dibuixo la vida
Que mai podrem veure passar
I desde aquí et veig llevar
Desde dalt la carena
Et veig créixer valenta, sembrant
Esperances que un dia esclataran
No, que no es faci fum tot el que hem perdut
Que sempre ens quedarà aquesta trista havanera
Vora de la frontera que ens esquerda el mar
I avui t'escric un cop més, entre nits i muntanyes
T'escric mentre camino cap a la ciutat que em va veure marxar
Hem desfet tots els camins de petjades cremades
Trepitgem amb coratge la terra que aviat tornarem a guanyar
No, que no es faci fum tot el que hem perdut
Que sempre ens quedarà aquesta trista havanera
Vora de la frontera que ens esquerda el mar
No, que no es faci fum tot el que hem perdut
Que sempre ens quedarà aquesta trista havanera
Vora de la frontera que ens esquerda el mar
Que sempre ens quedarà aquesta trista havanera
Vora de la frontera que ens esquerda el mar

На север

Сегодня я пишу тебе на север
В тени дерева
И между грустными слезами и чужими словами
Продолжаю идти
Я сжег разрушенные пути
Потерянных слов
И маленькую историю, которую мы видели,
Растущую среди пуль и грязи
Нет, пусть не превратится в дым
Всё, что мы потеряли
Пусть у нас всегда останется эта грустная хабанера
У границы, разделяющей нас морем
Сегодня я пишу тебе без имени
Без земли и путешествия
Я пишу тебе, рисуя жизнь,
Которую мы никогда не увидим
И отсюда я вижу, как ты встаешь
С вершины хребта
Я вижу, как ты растешь смелой, сея
Надежды, которые однажды расцветут
Нет, пусть не превратится в дым всё, что мы потеряли
Пусть у нас всегда останется эта грустная хабанера
У границы, разделяющей нас морем
И сегодня я пишу тебе снова, среди ночей и гор
Я пишу тебе, идя к городу, который видел мой уход
Мы разрушили все пути сожженных следов
Мы смело ступаем по земле, которую скоро вернем себе
Нет, пусть не превратится в дым всё, что мы потеряли
Пусть у нас всегда останется эта грустная хабанера
У границы, разделяющей нас морем
Нет, пусть не превратится в дым всё, что мы потеряли
Пусть у нас всегда останется эта грустная хабанера
У границы, разделяющей нас морем
Пусть у нас всегда останется эта грустная хабанера
У границы, разделяющей нас морем