Текст и перевод песни EBRI KNIGHT - Per tu

Per tu

Per tu la lluita mai s'acaba
Per tu som flames en la nit
Per tu el teu somriure als llavis
Per tu la força dins del pit
Per tu som l'eterna tempesta
Per tu encenem la foscor
Per tu serem la teva herència
Per tu als ulls la rebel·lió
I quan la boira espesa
Ens esborra el demà
En les nits fosques la veu clara
Sempre que ens facin caure, ens tornarem a aixecar
Per tu present en les paraules
Per tu que has sembrat compromís
Per tu els himnes i banderes
Per tu que mai podràs morir
Amb tu i les mans dins la terra
Amb tu i el cor sempre calent
Amb tu i les lliçons apreses
Amb tu que sempre és al present
I quan la boira espesa
Ens esborra el demà
En les nits fosques la veu clara
Sempre que ens facin caure, ens tornarem a aixecar
Per tu la lluita mai s'acaba
Per tu som flames en la nit
Per tu el teu somriure als llavis
Per tu la força dins del pit
Per tu som l'eterna tempesta
Per tu encenem la foscor
Per tu serem la teva herència
Per tu als ulls la rebel·lió
I quan la boira espesa
Ens esborra el demà
En les nits fosques la veu clara
Sempre que ens facin caure, ens tornarem a aixecar
En les nits fosques la veu clara
Sempre que ens facin caure, ens tornarem a aixecar

Pour toi

Pour toi, le combat ne s'arrête jamais
Pour toi, nous sommes des flammes dans la nuit
Pour toi, ton sourire sur tes lèvres
Pour toi, la force dans le cœur
Pour toi, nous sommes l'éternelle tempête
Pour toi, nous allumons l'obscurité
Pour toi, nous serons ton héritage
Pour toi, dans les yeux, la rébellion
Et quand le brouillard épais
Nous efface le lendemain
Dans les nuits sombres, la voix claire
Chaque fois qu'ils nous font tomber, nous nous relèverons
Pour toi, présent dans les paroles
Pour toi qui as semé l'engagement
Pour toi, les hymnes et les drapeaux
Pour toi qui ne pourras jamais mourir
Avec toi et les mains dans la terre
Avec toi et le cœur toujours chaleureux
Avec toi et les leçons apprises
Avec toi qui es toujours au présent
Et quand le brouillard épais
Nous efface le lendemain
Dans les nuits sombres, la voix claire
Chaque fois qu'ils nous font tomber, nous nous relèverons
Pour toi, le combat ne s'arrête jamais
Pour toi, nous sommes des flammes dans la nuit
Pour toi, ton sourire sur tes lèvres
Pour toi, la force dans le cœur
Pour toi, nous sommes l'éternelle tempête
Pour toi, nous allumons l'obscurité
Pour toi, nous serons ton héritage
Pour toi, dans les yeux, la rébellion
Et quand le brouillard épais
Nous efface le lendemain
Dans les nuits sombres, la voix claire
Chaque fois qu'ils nous font tomber, nous nous relèverons
Dans les nuits sombres, la voix claire
Chaque fois qu'ils nous font tomber, nous nous relèverons