Текст и перевод песни EBRI KNIGHT - Viurem Lliures

Viurem Lliures

Hem escrit la nostra història amb els ganivets al coll
Els mil segles de silenci vam passar-los fent soroll
Hem cantat cançons prohibides que mai podran esborrar
Hem viscut entre banderes que ens van imposar
Tenim cançons de guerra
I la força del nostre braç
Ja cauen les cadenes
La història és nostra a cada pas
Viurem lliures mentre lluitem
Som espurnes de foc roent
Viurem lliures mentre lluitem
Viurem lliures o morirem
Hem fet fèrtil i rebel aquesta terra de camins
I darrere cada porta, les navalles dels botxins
Amagats entre carenes quan ens van prohibir somiar
Assaltant les carreteres per un tros de pa
Tenim cançons de guerra
I la força del nostre braç
Ja cauen les cadenes
La història és nostra a cada pas
Viurem lliures mentre lluitem
Som espurnes de foc roent
Viurem lliures mentre lluitem
Viurem lliures o morirem
Hem cremat totes les banderes
I el dia ja ha arribat, el dia ja ha arribat
I gravarem amb foc l'empremta
I som més a cada pas, som més a cada pas
Viurem lliures mentre lluitem
Som espurnes de foc roent
Viurem lliures mentre lluitem
Viurem lliures o morirem
Viurem lliures o morirem

Live Free

We've written our history with knives at our necks
We've made noise for a thousand centuries of silence
We've sung forbidden songs that can never be erased
We've lived among flags that were imposed on us
We have songs of war
And the strength in our arms
The chains are falling
History is ours with every step we take
We will live free as we fight
We are sparks of blazing fire
We will live free as we fight
We will live free or die
We've made this land of trails fertile and rebellious
And behind every door, the executioners' knives
Hiding among slopes when we were forbidden to dream
Attacking the roads for a piece of bread
We have songs of war
And the strength in our arms
The chains are falling
History is ours with every step we take
We will live free as we fight
We are sparks of blazing fire
We will live free as we fight
We will live free or die
We have burned all the flags
And the day has arrived, the day has arrived
And we will engrave the imprint with fire
And we are more with every step, we are more with every step
We will live free as we fight
We are sparks of blazing fire
We will live free as we fight
We will live free or die
We will live free or die