Sugar & Diesel - Ecco2k перевод на немецкий

Sugar & Diesel

Who said this was supposed to be easy
Silence, I hear my heart beating

You make it look so easy
Forbidden fruit, want to reach for it
Squeeze the juice out and bleed it
Break the skin up and peel it
I'm someone else around people
(Please don't make me do something evil)
Lick my lips and eat it, we don't mix together
Sugar and diesel

More, more, gotta have it
No more, I can't handle it
No one gets to heaven
Uh-oh, that's embarrassing
Oops, no, something happened
Someone please call an ambulance
More, more, gotta have it
No more, I can't handle it

What's this feeling, what do I call it?
I can't stop thinking, I don't talk about it
Sometimes I don't look where I'm walking
God play tricks on me and I fall for it
Guess I'm sorry, it's my fault, I could have stopped whenever I wanted

Take what you want, I don't want this
A part of me became toxic
Got to get a grip, got to stop it
Got to breathe poisonous oxygen
I can't eat, but it's nothing
Can't go to sleep, but it's nothing
Always something, but it's nothing
Out of nowhere, into nothing

I can't stop it, it's compulsive
Someone do something
I brought the bag out like it's nothing
Out of nowhere, into nothing (new)
Don't tell anyone
Keep my mouth shut or I spill out my guts
Oh, pretty please with sugar on top
I can stop whenever I want

More, more, got to have it
No more, I can't handle it
No one gets to heaven
Uh oh, that's embarrassing
Oops, no, something happened
Someone please call a ambulance
No more, got to have it
No more, I can't handle it

Can't have it
No more, can't handle it
No, no, can't have it
No more, can't handle it
No, no, can't have it
No more, I can't handle it
No more, I can't handle it

Zucker & Diesel

Wer sagte, das soll einfach sein
Stille, ich höre mein Herz schlagen

Du machst es so leicht aussehen
Verbotene Frucht, ich will danach greifen
Press den Saft raus und lass ihn bluten
Zerbrich die Haut und schäl sie ab
Ich bin jemand anderes unter Leuten
(Bitte zwing mich nicht, etwas Böses zu tun)
Leck meine Lippen und iss es, wir passen nicht zusammen
Zucker und Diesel

Mehr, mehr, ich muss es haben
Nicht mehr, ich halt es nicht aus
Niemand kommt in den Himmel
Oh-oh, das ist peinlich
Ups, nein, etwas ist passiert
Jemand ruf bitte einen Krankenwagen
Mehr, mehr, ich muss es haben
Nicht mehr, ich halt es nicht aus

Was ist dieses Gefühl, wie nenn ich es?
Ich kann nicht aufhören zu denken, ich rede nicht darüber
Manchmal schau ich nicht, wohin ich laufe
Gott spielt mir Streiche und ich falle drauf rein
Schätz ich entschuldige mich, es ist meine Schuld, ich hätte aufhören können, wann immer ich wollte

Nimm was du willst, ich will das nicht
Ein Teil von mir wurde giftig
Ich muss mich zusammenreißen, ich muss aufhören
Ich muss giftigen Sauerstoff atmen
Ich kann nicht essen, aber es ist nichts
Ich kann nicht schlafen, aber es ist nichts
Immer irgendwas, aber es ist nichts
Aus dem Nichts, ins Nichts

Ich kann nicht aufhören, es ist zwanghaft
Jemand mach was
Ich holte die Tasche raus, als wär's nichts
Aus dem Nichts, ins Nichts (neu)
Sag es niemandem
Halte meinen Mund, sonst ergieße ich mein Inneres
Oh, bitte schön mit Zucker obendrauf
Ich kann aufhören, wann immer ich will

Mehr, mehr, ich muss es haben
Nicht mehr, ich halt es nicht aus
Niemand kommt in den Himmel
Oh oh, das ist peinlich
Ups, nein, etwas ist passiert
Jemand ruf bitte einen Krankenwagen
Nicht mehr, ich muss es haben
Nicht mehr, ich halt es nicht aus

Kann es nicht haben
Nicht mehr, ich halt es nicht aus
Nein, nein, kann es nicht haben
Nicht mehr, ich halt es nicht aus
Nein, nein, kann es nicht haben
Nicht mehr, ich halt es nicht aus
Nicht mehr, ich halt es nicht aus