La început - SESU , ECHO перевод на русский

La început

Pot să văd cum vezi tu,
Asta mă deosebeşte pe mine de restu',
La mulţi nu contează textu',
Bani prin clipuri, maşini scumpe, bagaboante şi incesturi.

Nu mai sunt ca la început, dar nu uit că am plecat de acolo,
Încă o ard ca-n 2013 când m-am lansat la Apollo,
Încă mă plimb de colo-ncolo, vin în jos, o iau incolo,
Sunt ca un motor de Tesla pe caroserie Polo,

Încă dau cu flow, am debit, încă n-am cardul cu credit,
Închei vise mii, doar vise scrise zise să fac venit,
Nu-s definit ca produs finit dar ştiu pentru ce îs menit,
Că-mi permit să-mi revendic orice merit oricât de mic,

O dau cu stil şi cu manieră, mulţi mă-nghit, nu mă digeră,
Uni cred, uni doar speră, uni fac, alţii disperă,
Uni vor, nu doar preferă, uni lucră, alţii au carieră,
Alţii au gang, unii prosperă, unii au răni dar nu sângeră,

O nouă era pentru noi, în fine, îmi vine bine,
În tine faci drept de pomină ţine îţi dau cuvinte pe pâine,
Că poate mâine o să-ţi dai seama, dacă vrei să tai ca lama,
Când te pui la mic să dai, scuipă afară zeama.

Pot să văd cum vezi tu,
Asta mă deosebeşte pe mine de restu',
La mulţi nu contează textu',
Bani prin clipuri, maşini scumpe, bagaboante şi incesturi.

Pot să văd cum vezi tu,
Asta mă deosebeşte pe mine de restu',
La mulţi nu contează textu',
Bani prin clipuri, maşini scumpe, bagaboante şi incesturi.

Pe când credeam că mi-am găsit stilul, l-am pierdut,
După atâtea transformări m-am întors la început,
Mă construiesc până într-un punct după care mă-ntrerup,
Metamorfoza e continuă de la suflet pân' la trup,

La inceput a fost nimic,
S-a strâns încet cuvânt pe beat,
Mesajul îi scrisoare şi muzica-i plic,
Timbru' e hip-hop-ul şi adresa către public,

În '98 am dat prima strofă rap,
Credeam că e tare, era o piesă de câcat,
Parcă am învăţat degeaba, am studiat degeaba rap,
Ajunge să fii retardat să fii ascultat,

Textu' nu contează, nu mai folosim cuvinte,
Pot să-mi pun acelaşi text pe orice piesă că nici dracu' nu se prinde,
Eu mă duc tot înainte,
Obosit de atâta muncă, mi-am săpat multe morminte,

Am sute de mii de beat-uri ascultate,
Sute de mii de texte aruncate,
Milioane de pahare ridicate,
Multe nopţi pierdute si organe avariate.

Pot să văd cum vezi tu,
Asta mă deosebeşte pe mine de restu',
La mulţi nu contează textu',
Bani prin clipuri, maşini scumpe, bagaboante şi incesturi.

Pot să văd cum vezi tu,
Asta mă deosebeşte pe mine de restu',
La mulţi nu contează textu',
Bani prin clipuri, maşini scumpe, bagaboante şi incesturi.

В начале

Я вижу, как видишь ты,
Это отличает меня от остальных,
Многим не важен текст,
Деньги в клипах, дорогие машины, шлюхи и инцест.

Я не такой, как в начале, но не забываю, откуда пришел,
Всё ещё жгу, как в 2013-м, когда запустился в Apollo,
Всё ещё мотаюсь туда-сюда, спускаюсь вниз, иду туда,
Я как мотор Tesla на кузове Polo.

Всё ещё выдаю флоу, у меня есть подача, но нет кредитки,
Заканчиваю тысячи мечтаний, только написанные и сказанные мечты, чтобы заработать,
Я не определен как готовый продукт, но знаю, для чего предназначен,
Что могу позволить себе претендовать на любую, даже самую малую заслугу.

Делаю это со стилем и манерой, многие глотают, но не переваривают,
Одни верят, другие просто надеются, одни делают, другие отчаиваются,
Одни хотят, а не просто предпочитают, одни работают, другие делают карьеру,
У других есть банда, одни процветают, у других есть раны, но они не кровоточат.

Новая эра для нас, наконец-то, мне хорошо,
В тебе ты становишься притчей во языцех, дарю тебе слова на хлеб,
Потому что, возможно, завтра ты поймешь, если хочешь резать как лезвие,
Когда сядешь за микрофон, чтобы выдать, выплюнь всю эту жижу.

Я вижу, как видишь ты,
Это отличает меня от остальных,
Многим не важен текст,
Деньги в клипах, дорогие машины, шлюхи и инцест.

Я вижу, как видишь ты,
Это отличает меня от остальных,
Многим не важен текст,
Деньги в клипах, дорогие машины, шлюхи и инцест.

Когда я думал, что нашел свой стиль, я его потерял,
После стольких трансформаций я вернулся к началу,
Я строю себя до определенного момента, после которого прерываюсь,
Метаморфоза непрерывна от души до тела.

В начале не было ничего,
Медленно собиралось слово за словом на бит,
Послание — это письмо, а музыка — конверт,
Марка — это хип-хоп, а адрес — к публике.

В 98-м я выдал первую рэп-строфу,
Думал, что это круто, это был дерьмовый трек,
Как будто я учился зря, изучал рэп зря,
Достаточно быть дебилом, чтобы тебя слушали.

Текст не имеет значения, мы больше не используем слова,
Могу поставить один и тот же текст на любой трек, никто и не заметит,
Я все равно иду вперед,
Уставший от всей этой работы, я вырыл себе много могил.

У меня сотни тысяч прослушанных битов,
Сотни тысяч выброшенных текстов,
Миллионы поднятых бокалов,
Много потерянных ночей и поврежденных органов.

Я вижу, как видишь ты,
Это отличает меня от остальных,
Многим не важен текст,
Деньги в клипах, дорогие машины, шлюхи и инцест.

Я вижу, как видишь ты,
Это отличает меня от остальных,
Многим не важен текст,
Деньги в клипах, дорогие машины, шлюхи и инцест.