ECHO - Dau Așa - перевод текста песни на английский

Dau așa, cam așa, dă-te așa, pula mea

Give it to me like this, give it to me like this, give it to me like this, I swear

Primul rând e de încălzire, sa obișnuiesc lumea

The first round is just a warm-up, to get everyone buzzing

De când n-am mai fost pe aici, i-a luat pe unii ego-ul

Since I haven't been here, their egos have gone to their head

Singurul dușman al vostru, a rămas și-a fost tempo-ul

Their only enemy has always been, and will always be, tempo

Voi pe lângă, stil lemn, stil vacă, stil boul

Y'all are just standing there, stiff as wood, like cows, like oxen

Eu direct la țintă, still eu, still aici, stiloul

I'm going straight for the jugular, still me, still here, the pen

Știi cum zic? Nu prezic, eu sunt vechi, mă sperie noul

You know what I'm saying? I don't predict, I'm old school, the new scares me

Am rămas cu mult în urma, ce auziți e doar eco-ul

I've fallen way behind, what you're hearing is just an echo

Las o așa, ne-am plictisit, cât mai intinzi de elastic

Let it go, we're bored, how long are you gonna drag it out?

Vocea ta la mic, e reala ca o păpușă de plastic

Your voice on low, it's as real as a plastic doll

Drastic, te-a făcut mă-ta gimnastic

Dramatic, your mama put you through gymnastics

Noi colectivu te strigăm, al 5-lea fantastic

We, as a collective, are calling you out, the fifth Fantastic

Nu-s poet, îs bețiv de-ăla ce scrie poezii

I'm not a poet, I'm a drunk who writes poems

Dar când îi aud pe unii mi-e rușine că s MC

But when I hear some of y'all, I'm embarrassed to be an MC

Cum am mai zis, îmi iubesc femeia, fratele si capu

Like I said before, I love my woman, my brother, and my homies

Da cel mai mult pe lumea asta, am iubit hip-hop-ul

But most of all, in this world, I love hip-hop

I don't give a shit, I don't give a, I don't give a shit

I don't give a shit, I don't give a, I don't give a fuck

I don't give a shit, I don't give a shit

I don't give a shit, I don't give a fuck

Mănușile și masca, pe mâini și pe față

Gloves and a mask, on my hands and my face

Nimic nou, unii le purtau deja de o viață

Nothing new, some people have been wearing them their whole life

Ies în față, ca ursu, la dracu cu barlogu

I come out swinging, like a bear, to hell with the lair

Eu sunt cheia succesului, tu poți să fii brelogu

I'm the key to success, you can be the keychain

Sunt ca berea, desfă capacu, remarcă

I'm like beer, open the lid, take note

Când vrei să-mi iei capu, scrie "mai încearcă"

When you try to take my head, it says "try again"

La-aceasta categorie, toți aia ce nu știu scrie

In this category, all those who can't write

Și-au dat seama că-i mai simplu, să ți teorie

Have realized that it's easier to just theorize

Vai mie, oh nu, ce să fac și cum să îndur

Woe is me, oh no, what am I going to do? How am I going to endure?

Că toți epilați-n cur, mă învață cum să fiu sătul

That all these waxed dudes are teaching me how to be full

Mi-e destul, mersi, dacă vreți vă dau și vouă

I've had enough, thank you, if you want some, I'll give you some

Am auzit că salamul ăla, nu merge bine "Cu Ouă"

I heard that baloney doesn't go well with "eggs"

Râd ca prostu, cum stau unii în timp ce se prefac că ploua

I laugh like an idiot, the way some of y'all act like it's raining

Și aș mai vrea să zic o chestie... a pardon, aș vrea chiar două

And I'd like to say one more thing... oh, excuse me, two things

Țin să-mi mulțumesc mie, și în special vouă

I want to thank myself, and especially y'all

Că m-ați inspirat la greu, pentru această piesă nouă

For inspiring me so much, for this new song

I don't give a shit, I don't give a, I don't give a shit

I don't give a shit, I don't give a, I don't give a fuck

I don't give a shit, I don't give a shit

I don't give a shit, I don't give a fuck

ECHO - Dau Așa

Текст и перевод песни ECHO - Dau Așa

Альбом