Текст и перевод песни ECHO - Prin Oraş

Prin Oraş

Umblă vorba prin oraș, că nu mai sunt băiat cuminte
De la falși, pân' la hateri, am să sap multe morminte
În semn de respect, vărs un pahar și țineți minte
Când mă mai vorbiți să va fie ultimele cuvinte!

Umblă vorba prin oraș, că nu mai sunt băiat cuminte
De la falși, pân' la hateri, am să sap multe morminte
În semn de respect, vărs un pahar și țineți minte
Când mă mai vorbiți să va fie ultimele cuvinte!

Aud că mă vorbește lumea, mi se pare cool
O parte din oraș și-o cere, promit să nu fie destul
Astăzi trag linie, da nu ca cei cu plicul full
Eu în lupta spre succes, voi încă spre ovul

Toți îmi sunteți prieteni, să recunoașteți e mai greu
Aflu că șțiți voi mai multe, decât ceea ce știu eu
Că-s pocăit și rapper, că înjur, vorbesc urat
Că beau, îs sărac, de parcă mi locuiți în buzunar și-n gât

Cei care mă știu, is lângă mine, restu doar ar vrea
Să dea măcar mâna cu mine, sau să stea la masa mea
Ce fac eu, e adevăr, nu-i nevoie să-i spui artă
Nici Primarul nu v-a pus, cum v-am pus eu casă pe hartă!

Să-mi prezint persoana, is modest, nu fac pe icoana
Îmi iubesc nepoatele, tatăl, sora, cumnatu, mama
Femeia-i campioana, am dreapta coloana
Te deranjez? Te-am dezmembrat ca la Nicu Vana

Umblă vorba prin oraș, că nu mai sunt băiat cuminte
De la falși, pân' la hateri, am să sap multe morminte
În semn de respect, vărs un pahar și țineți minte
Când mă mai vorbiți să va fie ultimele cuvinte!

Umblă vorba prin oraș, că nu mai sunt băiat cuminte
De la falși, pân' la hateri, am să sap multe morminte
În semn de respect, vărs un pahar și țineți minte
Când mă mai vorbiți să va fie ultimele cuvinte!

Dacă eram pe droguri, astăzi sigur nu cântam
Ci stăteam la colțul blocului, și ți le vindeam
Sunt destul de cunoscut, respect cine mă susține
Și nu mă vând mai mult când mă vorbiți prin magazine

Iubesc să fiu iubit, nu urăsc să fiu rănit
Că-s făcut de așa natură, ți-o pot întoarce-nzecit
Cât despre dragoste, am dat doar de curve până la una
Care m-a făcut să simt că n-ați existat niciuna!

Nu m-am legat de cele sfinte, că n-am fost pregătit
Calea mi-am ales-o singur, nu am fost mituit
Asimilez personaje, sper să-mi înțelegeți unda
Când mă simt înconjurat numai de oameni falși ca Iuda

Rămân pe baricade, cu drag v-o dau la fileu
De data asta am zis-o ușor, data viitoare fac eseu
Probabil o să dau și nume, normal e cum vreau eu
Va cuprind pe toți ușor să va lovesc când va e mai greu!

Umblă vorba prin oraș, că nu mai sunt băiat cuminte
De la falși, pân' la hateri, am să sap multe morminte
În semn de respect, vărs un pahar și țineți minte
Când mă mai vorbiți să va fie ultimele cuvinte!

Umblă vorba prin oraș, că nu mai sunt băiat cuminte
De la falși, pân' la hateri, am să sap multe morminte
În semn de respect, vărs un pahar și țineți minte
Când mă mai vorbiți să va fie ultimele cuvinte!

Through the City

Word on the street is I'm not a good boy anymore
From fakes to haters, I'm digging a lot of graves
As a sign of respect, I pour a glass, and keep in mind
When you talk about me again, let those be your last words!

Word on the street is I'm not a good boy anymore
From fakes to haters, I'm digging a lot of graves
As a sign of respect, I pour a glass, and keep in mind
When you talk about me again, let those be your last words!

I hear people talking about me, I think it's cool
Part of the city wants it, I promise it won't be enough
Today I draw a line, but not like those with a full envelope
I'm in the fight for success, you're still fighting for the egg

You're all my friends, admitting it is harder
I find out that you know more than I do
That I'm a believer and a rapper, that I swear, that I talk dirty
That I drink, I'm poor, as if you lived in my pocket and throat

Those who know me are by my side, the rest just wish they could
At least shake my hand, or sit at my table
What I do is real, no need to call it art
Not even the Mayor put you on the map like I did!

Let me introduce myself, I'm modest, I don't play the icon
I love my nieces, father, sister, brother-in-law, mother
My woman is a champion, I have the right column
Am I bothering you? I dismembered you like Nicu Vana

Word on the street is I'm not a good boy anymore
From fakes to haters, I'm digging a lot of graves
As a sign of respect, I pour a glass, and keep in mind
When you talk about me again, let those be your last words!

Word on the street is I'm not a good boy anymore
From fakes to haters, I'm digging a lot of graves
As a sign of respect, I pour a glass, and keep in mind
When you talk about me again, let those be your last words!

If I were on drugs, I surely wouldn't be singing today
But standing on the corner, selling them to you
I'm pretty well-known, I respect those who support me
And I don't sell myself more when you talk about me in stores

I love to be loved, I don't hate to be hurt
Because I'm made that way, I can return it tenfold
As for love, I've only met whores until one
Who made me feel like none of you ever existed!

I didn't bind myself to holy things, because I wasn't ready
I chose my own path, I wasn't bribed
I assimilate characters, I hope you understand my vibe
When I feel surrounded by people as fake as Judas

I stay on the barricades, I gladly give it to you at the net
This time I kept it light, next time I'll write an essay
Probably will name names, it's normal, it's how I want it
I'll catch you all easy to hit you when you're down!

Word on the street is I'm not a good boy anymore
From fakes to haters, I'm digging a lot of graves
As a sign of respect, I pour a glass, and keep in mind
When you talk about me again, let those be your last words!

Word on the street is I'm not a good boy anymore
From fakes to haters, I'm digging a lot of graves
As a sign of respect, I pour a glass, and keep in mind
When you talk about me again, let those be your last words!