Текст и перевод песни ECHO - אין אותי
לא
בא
לי
שום
דבר
ואף
אחד
Я
не
хочу
ничего
и
никого
לא
מגניב
לי,
לא
נחמד
ולא
סבבה
Не
круто
для
меня,
не
мило
и
не
круто
אין
אותי
(אין
אותי,
אין
אותי,
אין
אותי)
Нет
меня
(нет
меня,
нет
меня,
нет
меня)
תגיד
לי,
מתי
באמת
היה?
(לא
היה)
Скажи
мне,
когда
это
было
на
самом
деле?
(Не
было)
אני
לא
בזמן,
אני
לא
באווירה
Я
не
вовремя,
я
не
в
атмосфере
טרצה
שמינצה
קווארטה
סקסט
(וואו)
Терца
шеминца
Кварта
Секст
(вау)
אין
אותי
ואין
לי
פלקס
(פלקס)
Нет
меня,
и
у
меня
нет
флекса
(Flex)
אני
לא
מה
שהייתי
(לא,
לא)
Я
не
тот,
кем
я
был
(Нет,
нет)
אני
לא
מה
הייתי
Я
не
то,
что
я
был
אין
עליי
(אין
עליי)
Нет
на
мне
(нет
на
мне)
(ניסית
את
הכול)
ניסיתי
כל
מה
שאפשר
(Вы
пробовали
все)
я
попробовал
все,
что
мог
למה
אין
את
כל
מה
שהיה?
Почему
нет
всего,
что
было?
כוסאומו
הכול
מהתתחלה
(כושלרבאכ,
כושלרבאכ)
Все
с
самого
начала.
'סאומו
המדינה
(המדינה,
המדינה)
Государство
сумо
(государство,
государство)
למה
הכל
כזה
קשה?
(אוי
אוי
אוי)
Почему
все
так
сложно?
(Ой,
ой,
ой)
יותר
מידי
אכפת
לי
מה
יוצא
(באמא
שלך?)
Меня
слишком
волнует,
что
выходит
(в
твоей
маме?)
אף
אחד
לא
יודע
מה
הוא
רוצה
Никто
не
знает,
чего
он
хочет
וכל
מי
ששומע
את
זה
И
все,
кто
это
слышит
יחשוב
שאני
בכיינית
Подумает,
что
я
плаксивая
זה
רק
מצב
רוח
ספציפי
שקשה
להסביר
כי
אין
אותי
כרגע
אבל
זה
Это
просто
конкретное
настроение
трудно
объяснить,
потому
что
меня
сейчас
нет,
но
это
מיד
אשוב
(תודה)
Я
скоро
вернусь
(спасибо)
לעולם
שבו
הכול
מאוד
חשוב
В
мир,
где
все
очень
важно
לעולם
שבו
לא
כיף
להיות
עצוב
В
мир,
где
не
весело
быть
грустным
טיק
טוק,
סטורי
מה
חדש
בפיד?
(כלום)
Тик-так,
стори,
что
нового
в
Факеле?
(Ничего)
אין
מה
לקדם,
אין
מה
להגיד
Нечего
продвигать,
нечего
сказать
אני
לא
בטוויטר
(לא,
לא)
Я
не
в
Твиттере
(нет,
нет)
מה
עושים
בטוויטר?
(דה
פאק)
Что
вы
делаете
в
Твиттере?
(Де
Пак)
זה
לא
נעים
לראות
גן
סגור
(גן
סגור,
גן
סגור)
Неприятно
видеть
закрытый
сад
(закрытый
сад,
закрытый
сад)
למה
אין
את
כל
מה
שהיה?
Почему
нет
всего,
что
было?
כוס
אמו
הכול
מהתתחלה
Киска
эму
все
с
нуля
המדינה,
המדינה
Государство,
государство
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: מורגנשטרן אקו, יוגב אופיר
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.