ECHO - אין אותי - перевод текста песни на немецкий

אין אותי - ECHOперевод на немецкий




אין אותי
Ich bin nicht da
אין אותי
Ich bin nicht da
לא בא לי שום דבר ואף אחד
Ich hab' keinen Bock auf irgendwas oder irgendwen
אין אותי
Ich bin nicht da
לא מגניב לי, לא נחמד ולא סבבה
Mir ist nicht cool, nicht nett und nicht okay
אין אותי (אין אותי, אין אותי, אין אותי)
Ich bin nicht da (Ich bin nicht da, ich bin nicht da, ich bin nicht da)
תגיד לי, מתי באמת היה? (לא היה)
Sag mir, wann war es wirklich da? (War nicht da)
אני לא בזמן, אני לא באווירה
Ich bin nicht im Takt, ich bin nicht in Stimmung
כוס אמו
Verdammt
טרצה שמינצה קווארטה סקסט (וואו)
Terz, Schminz, Quart, Sext (Wow)
אין אותי ואין לי פלקס (פלקס)
Ich bin nicht da und hab keinen Flex (Flex)
אני לא מה שהייתי (לא, לא)
Ich bin nicht mehr, was ich war (Nein, nein)
אני לא מה הייתי
Ich bin nicht mehr, was ich war
אין עליי (אין עליי)
Nichts los mit mir (Nichts los mit mir)
(ניסית את הכול) ניסיתי כל מה שאפשר
(Hab alles versucht) Ich hab alles versucht, was möglich ist
כוס אמו
Verdammt
למה אין את כל מה שהיה?
Warum gibt es nicht mehr all das, was war?
כוסאומו הכול מהתתחלה (כושלרבאכ, כושלרבאכ)
Verdammt, alles von vorn (Kuschlerabach, Kuschlerabach)
'סאומו המדינה (המדינה, המדינה)
Verdammt, das Land (das Land, das Land)
אין את זה
Ich hab's nicht drauf
למה הכל כזה קשה? (אוי אוי אוי)
Warum ist alles so schwer? (Au weia, au weia)
יותר מידי אכפת לי מה יוצא (באמא שלך?)
Mir ist zu wichtig, was rauskommt (Echt jetzt?)
אף אחד לא יודע מה הוא רוצה
Niemand weiß, was er will
וכל מי ששומע את זה
Und jeder, der das hört
יחשוב שאני בכיינית
Wird denken, ich bin eine Heulsuse
זה רק מצב רוח ספציפי שקשה להסביר כי אין אותי כרגע אבל זה
Es ist nur eine bestimmte Stimmung, die schwer zu erklären ist, weil ich gerade nicht da bin, aber das ist
רק זמני
Nur vorübergehend
מיד אשוב (תודה)
Ich komme gleich zurück (Danke)
לעולם שבו הכול מאוד חשוב
Zur Welt, in der alles sehr wichtig ist
לעולם שבו לא כיף להיות עצוב
Zur Welt, in der es keinen Spaß macht, traurig zu sein
טיק טוק, סטורי מה חדש בפיד? (כלום)
TikTok, Story, was gibt's Neues im Feed? (Nichts)
אין מה לקדם, אין מה להגיד
Nichts zu promoten, nichts zu sagen
אני לא בטוויטר (לא, לא)
Ich bin nicht auf Twitter (Nein, nein)
מה עושים בטוויטר? (דה פאק)
Was macht man auf Twitter? (What the fuck)
זה לא נעים לראות גן סגור (גן סגור, גן סגור)
Es ist nicht schön, einen geschlossenen Garten zu sehen (geschlossener Garten, geschlossener Garten)
אין אותך
Du bist nicht da
כוס אמו
Verdammt
למה אין את כל מה שהיה?
Warum gibt es nicht mehr all das, was war?
כוס אמו הכול מהתתחלה
Verdammt, alles von vorn
המדינה, המדינה
Das Land, das Land





Авторы: מורגנשטרן אקו, יוגב אופיר


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.