Текст и перевод песни EDDIE feat. Voicians - Night Runners

Night Runners

I run away with you
To see some light
When ash is dropping down, we step aside

I run away with you
To see some light
When ash is dropping down, we step aside

Smoke ascending to the sky
You can't believe your senses
You think you've seen it all until you open your eyes

I never wanna be alone
This place is cursed
I want you to never leave my side

I run away with you
To see some light
When ash is dropping down, we step aside

We dream of feeling something
I want you
I know we both escape
To lose the ground

The world we used to know
Is burning down
We're always strong enough
To build our own

We've been running for ages to search some light
I want you
I know we both escape
To lose the ground

We've been running for ages to search some light
We can feel that we're there
After running for nights
We feel so alive

I run away with you
To see some light
When ash is dropping down, we step aside

I run away with you
To see some light
When ash is dropping down
To build our own

Coureurs nocturnes

Je m'enfuis avec toi
Pour voir un peu de lumière
Quand les cendres tombent, nous nous écartons

Je m'enfuis avec toi
Pour voir un peu de lumière
Quand les cendres tombent, nous nous écartons

La fumée s'élève vers le ciel
Tu ne peux pas croire tes sens
Tu penses avoir tout vu jusqu'à ce que tu ouvres les yeux

Je ne veux jamais être seul
Cet endroit est maudit
Je veux que tu ne partes jamais de mon côté

Je m'enfuis avec toi
Pour voir un peu de lumière
Quand les cendres tombent, nous nous écartons

Nous rêvons de ressentir quelque chose
Je te veux
Je sais que nous nous échappons tous les deux
Pour perdre le sol

Le monde que nous connaissions
Brûle
Nous sommes toujours assez forts
Pour construire le nôtre

Nous courons depuis des lustres pour chercher un peu de lumière
Je te veux
Je sais que nous nous échappons tous les deux
Pour perdre le sol

Nous courons depuis des lustres pour chercher un peu de lumière
Nous pouvons sentir que nous sommes là
Après avoir couru pendant des nuits
Nous nous sentons si vivants

Je m'enfuis avec toi
Pour voir un peu de lumière
Quand les cendres tombent, nous nous écartons

Je m'enfuis avec toi
Pour voir un peu de lumière
Quand les cendres tombent
Pour construire le nôtre