Eddy Guerra - Calla - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Eddy Guerra - Calla




Calla
Shut Up
No me vengas a decir que ella es culpable
Don't come telling me that she's to blame,
Que su modo de pensar es muy variable
That her way of thinking is ever-changing.
Que a diario te molesta justo y sin razón
That she bothers you daily, unfairly and without reason,
Que tu eres un señor muy respetable
That you're a respectable gentleman,
Que con ella siempre has sido muy amable
That you've always been kind to her,
Que tu eres amoroso responsable y fiel
That you're loving, responsible, and faithful.
Deja ya de decir
Stop telling
Tantas mentiras
So many lies,
No te voy a creer
I won't believe
Lo que tu digas
Anything you say.
Ella fue mi ilusión
She was my dream,
Me dijo que te amaba con él corazón
She told me she loved you with all her heart.
Mentiroso hablador Y tu le pagas a ella con la traición
Lying talker, and you repay her with betrayal.
Limpiate bien la boca
Clean your mouth,
Y amarrate esa lengua biferina y loca
And tie up that forked and crazy tongue.
Limpiate bien la boca
Clean your mouth,
Decirte la verdad es lo que a mi me toca
Telling you the truth is what I need to do.
Limpiate bien la boca
Clean your mouth,
Tu no tienes corazón
You don't have a heart,
Tienes alma de roca
You have a soul of stone.
Limpiate bien la boca
Clean your mouth,
No digas mentiras ya cállate la boca
Stop lying, shut your mouth.
No me vengas a decir que ella es culpable
Don't come telling me that she's to blame,
Que su modo de pensar es muy variable
That her way of thinking is ever-changing.
Que a diario te molesta justo y sin razón
That she bothers you daily, unfairly and without reason,
Que tu eres un señor muy respetable
That you're a respectable gentleman,
Que con ella siempre has sido muy amable
That you've always been kind to her,
Que tu eres amoroso responsable y fiel
That you're loving, responsible, and faithful.
Deja ya de decir
Stop telling
Tantas mentiras
So many lies,
No te voy a creer
I won't believe
Lo que tu digas
Anything you say.
Ella fue mi ilusión
She was my dream,
Me dijo que te amaba con él corazón
She told me she loved you with all her heart.
Mentiroso hablador Y tu le pagas a ella con la traición
Lying talker, and you repay her with betrayal.
Limpiate bien la boca
Clean your mouth,
Y amarrate esa lengua biferina y loca
And tie up that forked and crazy tongue.
Limpiate bien la boca
Clean your mouth,
Respeta a tu mujer que como ella no hay otra
Respect your woman, there's no one like her.
Limpiate bien la boca
Clean your mouth,
Decirte la verdad es lo que a mi me toca
Telling you the truth is what I need to do.
Limpiate bien la boca
Clean your mouth,
Respetala quierela
Respect her, love her.
Quedate callado y limpiate la boca
Stay quiet and clean your mouth,
No tienes corazón tienes alma de roca
You don't have a heart, you have a soul of stone.
Quedate callado y limpiate la boca
Stay quiet and clean your mouth,
Amarrate esa lengua biferina y loca
Tie up that forked and crazy tongue.
Quedate callado y limpiate la boca
Stay quiet and clean your mouth,
Quierela amala
Love her, cherish her.
Quedate callado y limpiate la boca
Stay quiet and clean your mouth,
Tu tienes la culpa si ella se te va
It's your fault if she leaves you.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.