Текст и перевод песни EDEN - 言葉にできないけど
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
世界中の誰より一番幸せになれ
Пусть
ты
будешь
счастливее
всех
на
свете,
ただ君を守りたいんだ
ただ君を愛していたい
Я
просто
хочу
защитить
тебя,
просто
хочу
любить
тебя.
Woo
I′ll
always
be
with
you
Ву,
я
всегда
буду
с
тобой,
Wo
I'll
always
stay
with
you
Во,
я
всегда
останусь
с
тобой,
Woo
I′ll
always
be
with
you
Ву,
я
всегда
буду
с
тобой,
Wo
I'll
always
stay
Во,
я
всегда
останусь,
I'll
always
stay
with
you
Я
всегда
останусь
с
тобой,
I′ll
always
stay
with
you
Я
всегда
останусь
с
тобой.
手にとるものすべて見えるものすべて
Всё,
к
чему
я
прикасаюсь,
всё,
что
я
вижу,
どんなものでも輝いてみえるよ
Всё
вокруг
сияет.
季節かわってもどんな場所でも
В
любое
время
года,
в
любом
месте,
君がそばにいれば心はときめく
Если
ты
рядом,
моё
сердце
трепещет.
Wo
言葉にできないけど
Во,
я
не
могу
выразить
это
словами,
Wo
いつも思ってるんだ(more
than
you)
Во,
но
я
всегда
думаю
об
этом
(больше,
чем
ты
думаешь),
愛しているってことじゃ
Сказать,
что
я
люблю
тебя,
足りないこの想い届けたいんだ
Недостаточно,
я
хочу
передать
тебе
все
свои
чувства.
世界中の誰もが敵になったとしても
Даже
если
весь
мир
станет
моим
врагом,
ただ君を守りたいんだ
ただ君を抱きしめたい
Я
просто
хочу
защитить
тебя,
просто
хочу
обнять
тебя.
Woo
I′ll
always
be
with
you
Ву,
я
всегда
буду
с
тобой,
Wo
I'll
always
stay
Во,
я
всегда
останусь,
I′ll
always
stay
with
you
Я
всегда
останусь
с
тобой.
一人で居るより二人でいれば
Вместе
мы
сможем,
分かち合えるはずわかりあえるはず
Разделить
и
понять
друг
друга.
言葉交わすたび目があうたびに
Каждый
раз,
когда
мы
говорим,
каждый
раз,
когда
наши
взгляды
встречаются,
鼓動高まるよ
生まれ変わるよ
Моё
сердце
бьётся
чаще,
я
словно
рождаюсь
заново.
Wo
言葉にできないけど
Во,
я
не
могу
выразить
это
словами,
Wo
いつも信じている(more
than
you)
Во,
но
я
всегда
верю
в
это
(больше,
чем
ты
веришь),
想っているだけじゃ
Просто
думать
об
этом
足りないこの気持ち届けたいんだ
Недостаточно,
я
хочу
передать
тебе
все
свои
чувства.
世界中の誰より一番幸せになれ
Пусть
ты
будешь
счастливее
всех
на
свете,
ただ君を守りたいんだ
ただ君を愛していたい
Я
просто
хочу
защитить
тебя,
просто
хочу
любить
тебя.
Wooo
I'll
always
stay
Вуу,
я
всегда
останусь,
I′ll
always
stay
with
you
Я
всегда
останусь
с
тобой.
雨の日には傘になるよ
В
дождливый
день
я
стану
твоим
зонтом,
暗い夜は道照らすよ
Темной
ночью
я
освещу
тебе
путь.
もっとそばへもっと君と
Еще
ближе,
еще
больше
с
тобой,
もっと強くずっと永遠に
Еще
сильнее,
всегда,
вечно.
世界中の誰より一番幸せになれ
Пусть
ты
будешь
счастливее
всех
на
свете,
ただ君を守りたいんだ
ただ君を愛していたい
Я
просто
хочу
защитить
тебя,
просто
хочу
любить
тебя.
Wooo
I'll
always
be
with
you
Вуу,
я
всегда
буду
с
тобой,
Wo
I′ll
always
stay
with
you
Во,
я
всегда
останусь
с
тобой,
Woo
I'll
always
be
with
you
Ву,
я
всегда
буду
с
тобой,
Wo
I'll
always
stay
I′ll
always
stay
with
you
Во,
я
всегда
останусь,
я
всегда
останусь
с
тобой,
I′ll
always
stay
with
you
Я
всегда
останусь
с
тобой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yanagiman, yanagiman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.